Freelance Subtitlers

Are you looking for Freelance Subtitlers?
Post your job now to receive quotes from our registered Freelance Subtitlers!

 
Italy, Rome
Languages
Experience
Certified
English to Italian
15 years
Yes
English to German
15 years
Yes
Italian to English
15 years
Yes
French France to Polish
15 years
Yes
French France to Spanish Spain
15 years
Yes
United Kingdom, Bristol
Languages
Experience
Certified
English to French France
20+ years
No
English to Spanish Spain
20+ years
No
English to German
20+ years
No
English to Italian
20+ years
No
English to Chinese Simplified
20+ years
No
United States, Arlington
Languages
Experience
Certified
English to Mongolian
15 years
Yes
Mongolian to English
15 years
Yes
South Africa, Margate
Languages
Experience
Certified
English to Afrikaans
1 years
No
Dutch to Afrikaans
1 years
No
English US to Afrikaans
1 years
No
Zulu to Afrikaans
1 years
No
English UK to Afrikaans
2 years
No
Cyprus, retyr
Languages
Experience
Certified
Arabic to English
7 years
Yes
English to Arabic
7 years
No
French France to Arabic
7 years
No
English to Japanese
12 years
No
English to Chinese Simplified
13 years
No
Slovakia
Languages
Experience
Certified
English to Hungarian
5 years
No
United States, Porter Ranch
Languages
Experience
Certified
Portuguese Brazil to English US
6 years
No
German to English US
6 years
No
Chinese Traditional to English
6 years
No
Spanish Spain to English
6 years
No
French France to English
6 years
No
United States
Languages
Experience
Certified
English US to Malay
15 years
Yes
United Kingdom, London
Languages
Experience
Certified
Italian to English
15 years
No
Italian to English UK
15 years
No
Italian to English US
15 years
No
Italian to Spanish Spain
10 years
No
Italian to Spanish Latin America
10 years
No
Kenya, Nairobi
Languages
Experience
Certified
English to Swahili
13 years
Yes
English to Kinyarwanda
15 years
Yes
English to Somali
15 years
Yes
English to Dinka
15 years
Yes
English to Amharic
15 years
Yes
India, Moradabad
Languages
Experience
Certified
English to Hindi
5 years
Yes
English to Gujarati
5 years
Yes
English to Bengali
5 years
Yes
English to Marathi
5 years
Yes
English to Assamese
5 years
Yes
Oman, Sohar
Languages
Experience
Certified
English to Arabic
5 years
Yes
Arabic to English
15 years
Yes
French France to English UK
10 years
Yes
English UK to English US
10 years
Yes
English US to Arabic
10 years
Yes
United States, roswell
Languages
Experience
Certified
English US to French France
2 years
No
English to French France
2 years
No
United Kingdom, Manchester
Languages
Experience
Certified
French France to English
10 years
Yes
English to French France
10 years
Yes
English to French Canada
10 years
Yes
English to Spanish Spain
10 years
Yes
English to Spanish Latin America
10 years
Yes
United States, chicago
Languages
Experience
Certified
Chinese Traditional to English US
2 years
No
Chinese Simplified to English US
2 years
No
English US to Chinese Simplified
2 years
No
English US to Chinese Traditional
2 years
No
English UK to Chinese Traditional
2 years
No
Croatia, Zagreb
Languages
Experience
Certified
English to Croatian
5 years
Yes
German to Croatian
5 years
Yes
Italian to Croatian
5 years
Yes
United States, Santa Barbara
Languages
Experience
Certified
German to English US
10 years
Yes
English US to German
10 years
Yes
English to Japanese
10 years
Yes
English to French France
10 years
No
English to Bulgarian
2 years
No
Spain, Madrid
Languages
Experience
Certified
English to Spanish Spain
3 years
No
French France to Spanish Spain
3 years
No
French France to English US
4 years
No
German to Spanish Spain
2 years
No
English US to French France
3 years
No
Argentina, La Lucila
Languages
Experience
Certified
Spanish Latin America to English
2 years
No
Spanish Spain to English US
4 years
No
English to Spanish Spain
4 years
No
Spanish Latin America to English UK
20+ years
No
Spanish Spain to English UK
8 years
No
United States
Languages
Experience
Certified
Korean to English
13 years
No
English to Korean
13 years
Yes
Kenya, Kilifi
Languages
Experience
Certified
English to Swahili
8 years
Yes
Swahili to English
10 years
Yes
India, Gwalior
Languages
Experience
Certified
English to French Canada
19 years
Yes
Italian to English
19 years
Yes
English to Japanese
19 years
Yes
English to Chinese Simplified
19 years
Yes
German to English
19 years
Yes
Uzbekistan, Tashkent
Languages
Experience
Certified
Uzbek to English
15 years
Yes
Russian to English
10 years
Yes
English to Russian
15 years
Yes
Tajik to English
15 years
Yes
English to Tajik
15 years
Yes
Sri Lanka
Languages
Experience
Certified
English to Tamil
10 years
Yes
English to Sinhalese
10 years
Yes
Kazakhstan, Shymkent
Languages
Experience
Certified
English to Kazakh
5 years
Yes
Russian to Kazakh
11 years
Yes
English UK to Kazakh
9 years
Yes
India, Mumbai
Languages
Experience
Certified
English to French France
2 years
No
English to German
2 years
No
French France to English
2 years
No
German to English
2 years
No
English to Italian
2 years
No
United States
Languages
Experience
Certified
Mongolian to English
10 years
No
English to Mongolian
10 years
No
Syria, Damascus
Languages
Experience
Certified
English to Arabic
6 years
Yes
Arabic to English
6 years
Yes
Spanish Spain to Arabic
5 years
No
Arabic to Spanish Spain
5 years
No
Spanish Spain to English
5 years
No
El Salvador, San Salvador
Languages
Experience
Certified
Spanish Latin America to English
5 years
No
English to Spanish Latin America
5 years
Yes
French France to Spanish Latin America
5 years
No
French France to English
5 years
No
French Canada to English
5 years
No
Lebanon
Languages
Experience
Certified
Arabic to English
15 years
No
Arabic to French France
20+ years
No
French France to English
20+ years
No
Search Translators
Source Language
Target Language
Must be Certified?
Minimum Years of Experience
Field
Service
Country