Translator

Portfolio




	Type
	Name	Sassa Kotsari
	Country & City	Greece, Athens
	Website	http://www.proz.com/profile/67992
	Languages	Spanish Spain > Greek Experience: 8 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Localization Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Computers and Technology • Education • Food and Beverage • Law • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other English > Greek Experience: 8 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Localization Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Banking and Finance • Computers and Technology • Education • Entertainement • Food and Beverage • Law • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other Greek > Spanish Spain Experience: 8 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Localization Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Computers and Technology • Education • Food and Beverage • Law • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other Greek > English Experience: 8 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Localization Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Banking and Finance • Computers and Technology • Education • Electronics • Entertainement • Food and Beverage • Law • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other
	Education	Institution: University of Essex Education Name: BA(Hons) in SPANISH LANGUAGE&LINGUISTICS Start Date: 01/10/1995 End Date: 01/07/1999 Education Level: Degree Field: Arts, Languages, History, Literature Institution: Universidad Autónoma de Madrid Education Name: Filología Hispánica (Socrates Program) Start Date: 01/09/1997 End Date: 01/06/1998 Education Level: Diploma Field: Arts, Languages, History, Literature Institution: University of Essex Education Name: PgD in COMPUTER STUDIES Start Date: 01/10/1999 End Date: 01/06/2000 Education Level: Masters Field: Information Technology/Computing
	Certificates/Licenses	Institution: Hellenic Ministry of Education Certificate Name: Certificate of Competency in Spanish Receival Date: 01/01/2002 Institution: Hellenic Ministry of Education Certificate Name: Certificate of Competency in English Receival Date: 01/01/2002 Institution: UAM - Servicio de Idiomas Certificate Name: Certificado de Aptitud en Español Receival Date: 01/06/1998 Institution: C.I.L.C.E, Valencia Certificate Name: Certificado de Lengua Española Receival Date: 30/09/1996 Institution: University of Cambridge Certificate Name: Certifcate of Proficiency in English Receival Date: 01/03/1993 Institution: University of Cambridge Certificate Name: First Certifcate in English Receival Date: 01/03/1991
	Tools/Software	Software/Tool Name: TRADOS Years of Experience: 4 Software/Tool Name: MS Word Years of Experience: 13 Software/Tool Name: Dreamweaver Years of Experience: 7 Software/Tool Name: Photoshop Years of Experience: 6 Software/Tool Name: Flash Years of Experience: 7