Translator

Portfolio

     
  Type This translator is a freelancer  
  Name Gabriela Nikolova  
  Country & City Macedonia, Stip Macedonia, Stip  
  Website www.proz.com/profile/62733  
  Languages
  • English > Macedonian
    Experience: 9 years
    Certified: Yes
    Services:
    • Translation
    • Proofreading
    • Localization
    Category:
    • General
    • Automotive
    • Accounting
    • Agriculture
    • Banking and Finance
    • Construction
    • Government
    • Health and Medical
    • Law
  • Macedonian > English
    Experience: 9 years
    Certified: Yes
    Services:
    • Translation
    • Proofreading
    Category:
    • General
    • Accounting
    • Banking and Finance
    • Construction
    • Government
    • Health and Medical
    • Law
  • Serbian > English
    Experience: 9 years
    Certified: No
    Services:
    • Translation
    • Proofreading
    Category:
    • General
    • Accounting
    • Banking and Finance
    • Construction
    • Government
    • Health and Medical
    • Law
  • Bosnian > English
    Experience: 9 years
    Certified: No
    Services:
    • Translation
    • Proofreading
    Category:
    • Accounting
    • Agriculture
    • Banking and Finance
    • Construction
    • Health and Medical
    • Law
  • Croatian > English
    Experience: 9 years
    Certified: No
    Services:
    • Translation
    • Proofreading
    Category:
    • General
    • Accounting
    • Agriculture
    • Banking and Finance
    • Construction
    • Government
    • Law
  
  Certificates/Licenses
  • Institution: Ministry of Justice, Macedonia
    Certificate Name: Sworn court translator
    Receival Date: 25/06/2003
 
  Tools/Software
  • Software/Tool Name: Trados
    Years of Experience: 3
  • Software/Tool Name: Wordfast
    Years of Experience: 3