Translator

Portfolio


	Type
	Name	John Roche
	Business Name	None
	Country & City	Belgium, Brussels
	Website	None
	Languages	Finnish > English UK Experience: 10 years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Government • Other Italian > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Accounting • Agriculture • Banking and Finance • Construction • Engineering and Manufacturing • Government • Law • Marketing and Advertising • Other French France > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Automotive • Accounting • Agriculture • Banking and Finance • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Government • Health and Medical • Human Resources • Law • Marketing and Advertising • Media • Science • Travel and Hospitality • Other German > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Automotive • Accounting • Agriculture • Banking and Finance • Construction • Electronics • Engineering and Manufacturing • Government • Health and Medical • Law • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other Spanish Spain > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Automotive • Accounting • Agriculture • Banking and Finance • Construction • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Government • Health and Medical • Law • Marketing and Advertising • Media • Other Dutch > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Accounting • Agriculture • Construction • Engineering and Manufacturing • Government • Law • Marketing and Advertising • Other Portuguese Portugal > English UK Experience: 20+ years Certified: No Services: • Translation • Proofreading Category: • General • Accounting • Agriculture • Banking and Finance • Construction • Engineering and Manufacturing • Government • Law • Marketing and Advertising • Other
	Education	Institution: Cambridge University, England Education Name: Modern Languages Degree Start Date: 08/10/1958 End Date: 30/06/1961 Education Level: Masters Field: Arts, Languages, History, Literature Institution: Royal Navy Education Name: Russian Language Diploma Start Date: 30/06/1956 End Date: 31/03/1958 Education Level: Diploma Field: Arts, Languages, History, Literature
	Employment References	Company: European Union Reference Name: None Date of Employment: 08/08/1973 - 31/12/2003 Job Description: Unfortunately none. My employment as a translator/reviser at the European Union in Brussels expressly excluded any work for "outside" agencies.
	Tools/Software	Software/Tool Name: Microsoft Years of Experience: 20