Translator

Portfolio


	Type
	Name	Wilson Espiritu
	Country & City	Philippines, Manila
	Languages	English > Japanese Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Computers and Technology • Construction • Engineering and Manufacturing • Human Resources • Marketing and Advertising • Property • Other Japanese > English Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Travel and Hospitality • Other English > Philipine Experience: 5 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other Philipine > English Experience: 5 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Accounting • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other Philipine > Japanese Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Marketing and Advertising • Travel and Hospitality Japanese > Philipine Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Proofreading • Subtitling • Interpreting Category: • General • Automotive • Arts • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Travel and Hospitality • Other English UK > Japanese Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Subtitling • Voice recording Category: • General • Automotive • Accounting • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other Japanese > English UK Experience: 3 years Certified: Yes Services: • Translation • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Accounting • Arts • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Entertainement • Food and Beverage • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other English UK > Philipine Experience: 5 years Certified: Yes Services: • Translation • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Agriculture • Arts • Computers and Technology • Construction • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Government • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other Philipine > English UK Experience: 5 years Certified: Yes Services: • Translation • Subtitling • Interpreting • Voice recording Category: • General • Automotive • Agriculture • Arts • Computers and Technology • Construction • Education • Electronics • Engineering and Manufacturing • Entertainement • Food and Beverage • Government • Human Resources • Marketing and Advertising • Media • Music • Property • Science • Travel and Hospitality • Other
	Education	Institution: Mapua Institute of Technology Education Name: BS Mechanical Engineering Start Date: 15/06/1982 End Date: 24/03/1984 Education Level: Degree Field: Technology/Engineering/Manufacturing Institution: Yokohama English Language Institute Education Name: Japanese language basic course Start Date: 01/03/1985 End Date: 01/09/1985 Education Level: Other Field: Arts, Languages, History, Literature
	Certificates/Licenses	Institution: Japan Foundation & Japan Educational Exchanges and Services Certificate Name: JLPT 2 Receival Date: 09/02/2006
	Employment References	Company: EDS Manufacturing Inc Reference Name: Mr. Kassai Date of Employment: 13/06/2007 - 08/08/2007 Job Description: Japanese Interpreter/Translator Company: Toyota Boshoku Phils Reference Name: Mr. Tsukada Date of Employment: 08/05/2007 - 10/06/2007 Job Description: Japanese Interpreter/Translator Company: Asahi Glass Phils Corp. Reference Name: Mr. Suzuki Date of Employment: 05/02/2007 - 06/04/2007 Job Description: Japanese Interpreter/Translator Company: Hoya Glass Disk Phils Reference Name: Mr. Maeda Date of Employment: 01/03/2005 - 01/10/2005 Job Description: Japanese Interpreter/Translator Company: S.A.V.E. Int^l Languages, Inc Reference Name: Ms. Albances Date of Employment: 01/11/2004 - 01/03/2005 Job Description: Japanese Interpreter/Translator Company: Philippine Epson Optical Reference Name: Iryo Takaaki, Matsuda Jun Date of Employment: 03/09/2007 - 12/01/2008 Job Description: Interpreter/Translator