| |
Type |
 |
|
| |
Name |
Marta Moretto |
|
| |
Country & City |
Japan, Tokyo  |
|
| |
Languages |
-
Japanese to Italian
Experience: 10 years
Certified: No
Services:
• Translation
• Proofreading
• Subtitling
• Voice recording
• Localization
Category:
• General
• Arts
• Education
• Engineering and Manufacturing
• Entertainement
• Human Resources
• Marketing and Advertising
• Media
• Music
• Travel and Hospitality
• Other
-
English to Italian
Experience: 10 years
Certified: No
Services:
• Translation
• Proofreading
• Subtitling
• Interpreting
• Voice recording
• Localization
Category:
• General
• Arts
• Computers and Technology
• Education
• Entertainement
• Food and Beverage
• Human Resources
• Marketing and Advertising
• Media
• Music
• Travel and Hospitality
• Other
-
German to Italian
Experience: 10 years
Certified: No
Services:
• Translation
• Proofreading
• Subtitling
• Voice recording
Category:
• General
• Arts
• Computers and Technology
• Education
• Entertainement
• Food and Beverage
• Human Resources
• Marketing and Advertising
• Media
• Music
• Travel and Hospitality
• Other
|
|
| |
Education |
-
Institution: Università di Venezia Ca' Foscari
Education Name: Degree East Asian Languages and Literatu
Start Date: 01/09/1993
End Date: 29/02/2000
Education Level: Diploma
Field: Arts, Languages, History, Literature
|
|
| |
Employment References |
-
Company: Fujitsu group
Reference Name: xx
Date of Employment: 20/11/2007 - 31/03/2010
Job Description:
Technical translation from English/Japanese into Italian.
|
|
| |
Tools/Software |
-
Software/Tool Name: Trados
Years of Experience: 1
|
|
| |
|
|
|
