Japan, Kokubunji
Yoshiko Joelle Soyama
Japan, Kokubunji
JHHM
This translator is a freelancer

Language Pairs

Source Language
Target Language
Category
Services
Years of Experience
Certified
English
Japanese
General
Translation
10
No
French France
English UK
General
Translation
10
No
Japanese
English
General
Translation
10
No
English
French France
General
Translation
10
No
French France
Japanese
General
Translation
10
No
Japanese
French France
General
Translation
10
No
English UK
Japanese
General
Translation
10
No
English UK
French France
General
Translation
10
No
English US
French France
General
Translation
10
No
English US
Japanese
General
Translation
10
No
French France
English US
General
Translation
10
No
French France
English
General
Translation
10
No

Education Details

Institution
Education Name
Date
Degree
Field of Study
There are no records available

Certificates

Certificate Name
Institution
Receival Date
There are no records available

Tools Details

Tool Name
Years of Experience
There are no records available

Reference Details

Company
Reference Name
Date
Job Description
Motherearth
Care giver
01/02/2000-
31/03/2004
Specialized care giver and sub-supervisor at group home for alzheimer patients
Hanna's Schoolhouse
Teacher and translator
01/09/2006-
01/02/2011
Language teacher and translator (French, English, Japanese) from 2006 to present
PROCOMO FRANCE (NIKKEN)
Translator
01/01/1999-
31/07/1999
Traduction de catalogue machine-outils/Interprete