United Kingdom, Manchester
Julie Anne Allison
United Kingdom, Manchester
Language Matters Worldwide Limited
This is a translation agency

Language Pairs

Source Language
Target Language
Category
Services
Years of Experience
Certified
French France
English
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
French France
General
Automotive
Construction
Education
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Law
Marketing and Advertising
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
French Canada
General
Automotive
Construction
Education
Engineering and Manufacturing
Human Resources
Law
Marketing and Advertising
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Spanish Spain
General
Automotive
Computers and Technology
Construction
Education
Engineering and Manufacturing
Human Resources
Law
Marketing and Advertising
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Spanish Latin America
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Portuguese Portugal
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Italian
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Polish
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Russian
General
Computers and Technology
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Turkish
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
English
Arabic
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Italian
English
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Polish
English
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Czech
German
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Turkish
French France
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Spanish Spain
French France
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Portuguese Portugal
French France
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
German
French France
General
Computers and Technology
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Subtitling
Interpreting
Localization
10
Yes
English UK
Ukrainian
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Human Resources
Law
Marketing and Advertising
Property
Science
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Localization
10
Yes
English
Slovenian
General
Automotive
Computers and Technology
Construction
Education
Engineering and Manufacturing
Health and Medical
Human Resources
Law
Marketing and Advertising
Property
Science
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Localization
10
Yes
Spanish Spain
Portuguese Portugal
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Spanish Spain
Italian
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
German
Italian
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Localization
10
Yes
English
Czech
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Spanish Spain
English
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Food and Beverage
Human Resources
Law
Media
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
Portuguese Portugal
English
General
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
German
English
General
Automotive
Computers and Technology
Construction
Engineering and Manufacturing
Human Resources
Law
Property
Travel and Hospitality
Other
Translation
Proofreading
Interpreting
Localization
10
Yes
German
English UK
Automotive
Computers and Technology
Engineering and Manufacturing
Entertainment
General
Human Resources
Law
Marketing and Advertising
Other
Property
Travel and Hospitality
Localization
Proofreading
Translation
11
Yes
English UK
German
Automotive
Computers and Technology
Construction
Electronics
Engineering and Manufacturing
General
Human Resources
Law
Other
Property
Travel and Hospitality
Localization
Proofreading
Translation
11
Yes

Education Details

Institution
Education Name
Date
Degree
Field of Study
Chartered Institute of Linguists
DPSI Spanish (English Law)
05/10/2000-
26/06/2001
Diploma
Arts, Languages, History, Literature
Chartered Institute of Linguists
DPSI French (English Law)
05/10/2001-
26/06/2002
Diploma
Arts, Languages, History, Literature
Chartered Institute of Linguists
DPSI Portuguese (English Law)
05/10/2005-
26/06/2006
Diploma
Arts, Languages, History, Literature
Open University
Law degree courses (ongoing)
20/02/2009-
06/04/2010
Other
Law/Criminology

Certificates

Certificate Name
Institution
Receival Date
Certificate in Legal Studies
Open University
01/01/2010
ECDL (Advanced)
Deeside College
06/05/2003
Diploma in English Law
Open University
12/12/2012

Tools Details

Tool Name
Years of Experience
Microsoft Office
10
Open Office
10
Nitro PDF
1

Reference Details

Company
Reference Name
Date
Job Description
Private individual
Sarah Fox
12/08/2011-
16/08/2011
Certified translation of marriage certificate.
Private individual
Natalie Heinen
10/08/2011-
11/08/2011
Certified translation of an educational diploma from the French language into English.
Private Indidivual
Saad Al Dhuwayan
05/08/2011-
08/08/2011
Certified translation of educational diplomas from Arabic into English.
Russell & Russell Solicitors
Susan Alexander
15/03/2010-
30/11/2010
Various interpreting assignments and translation work between Portuguese and English.
Quality Solicitors
Jane Newland
12/04/2004-
12/04/2011
Various interpreting and translation assignments carried out for this current client between French, Spanish and Portuguese.