interpreter
Job ID:
#13506
Job Status:
Translation job is open Open
Job Posted By:
Lara Flatters
Country Posted:
United Kingdom
United Kingdom
Date Posted:
12/05/2017
Delivery Date:
01/06/2017
Word Count:
[Unspecified]
Project Budget:
[Unspecified]
Must be certified:
No
Service:
Interpreting
Industry Sector/Category:
Other
Languages:
English UK to Arabic, English UK to Kurdish
Project Description:

My name is Lara, I am a paediatric nurse currently studying for a MSc in humanitarian studies. For my thesis I am researching 'child friendly spaces' in Ritsona refugee camp near Chalkida, Greece.

The study involves 3 arms, interviews with staff, Focus group discussions with small groups of parents, and discussions with the children.

The residents of the camp speak mainly Arabic but also some people speak Kurdish.

For the focus groups with parents, we are unsure of numbers of participants yet but I anticipate we will do 2 focus groups, taking around 1.5 hours each. I would also then need support translating the recording into English.

The sessions with the children would probalbly be around 30minutes each with small groups of 3-4 children.

I'd like to begin these as soon as possible but realistically this could be around the 1st of June.

Does this sound like something you would be interested in? If so please let me know an estimate cost as I am self funding the project as a student.
If you don't feel able to help, please point me towards someboedy who might be as I have been let down by the organisation that was supposed to arrange this for me in advance.

Thank you for reading this.

Kind regards

Lara Flatters
Place a bid on this Translation Job
Sign in to place a bid on this job.

Not a member? Create a translator account!