Afrikaans English Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for Afrikaans to English translation jobs?
Register in our database of translators and offer your Afrikaans to English translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for Afrikaans to English Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free Afrikaans to English translation rates.

 
Afrikaans to Afrikaans, Afrikaans to English
Job ID
#9019
Date Posted
11/07/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
We are a service provider contracted to render interpreting service to Gauteng Provincial Legislature for the period of three years. We are looking for English -Afrikaans Interpreters to join our team. Should you want to join Read more » our team Please contact Frans Mahlangu on 073 2023 583/ 079 392 8263 email info@somakhawula.co.za Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#7544
Date Posted
17/08/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
I need my birth certificate translated for immigration purposes Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#7216
Date Posted
02/06/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
translate my cv from afrikaans to english Read less «
English to Afrikaans, Afrikaans to English
Job ID
#6640
Date Posted
12/02/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Hello,

I am working on a project at the University of Cape Town, and we require an Afrikaans translator.

The first task would be to translate 2 documents urgently, from English into Afrikaans. We would need this to Read more » be done within the next few days.

The second task would be to translate and transcribe video clips from Afrikaans into English. You will need to be familiar with the Cape Town vernacular. This work would be on an ad hoc basis over the next 3 months.

Please email your CV to chenealpuljevic@gmail.com or reply to this advert. Please do NOT try to get hold of me in any other way- I will get back to you via email or via this website, I promise!

We will also need you to sign a basic contract which outlines strict confidentiality. Read less «
English to Afrikaans, Afrikaans to English, English to Zulu, English to Xhosa, English to Sesotho
Job ID
#6599
Date Posted
05/02/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
TransPerfect is looking for qualified translators who work with Life Sciences and Medical/Medical Device material to join our network of certified linguists. We have a high volume of work available and are particularly interested in linguists Read more » able to accept work on a regular basis (though we welcome applications from part-time linguists as well).

Interested parties please respond with your CV detailing your Life Science experience (fields of expertise etc.) and rate information in US dollars to jpowell@transperfect.com.

Applicants will be asked to take a short test translation and sign a confidentiality agreement.

Please note: Only qualified applicants will be contacted. Read less «
Afrikaans to English, Albanian to English, Arabic to English, Azerbaijani to English, Bengali to English, Bosnian to English, Bulgarian to English, Catalan to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English, Croatian to English, Czech to English, Danish to English, Dutch to English, Estonian to English, Farsi to English, Finnish to English, Flemish to English, Georgian to English, Greek to English, Gujarati to English, Hausa to English, Hebrew to English, Hindi to English, Hungarian to English, Icelandic to English, Indonesian to English, Italian to English, Khmer to English, Korean to English, Latvian to English, Lithuanian to English, Macedonian to English, Malay to English, Malayalam to English, Norwegian to English, Philipine to English, Polish to English, Romanian to English, Russian to English, Serbian to English, Slovak to English, Slovenian to English, Somali to English, Swahili to English, Swedish to English, Thai to English, Turkish to English, Ukrainian to English, Vietnamese to English
Job ID
#6546
Date Posted
29/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Hello,


This is going to be an ongoing project.

Start date: January 02nd 2013

Duration: 1 year (ongoing project)

Domain: Insurance & Medical

Daily output: Depending upon the work

Software: You need to work on our FTP server, please download filezilla FTP Read more » client on your computer.

Deadlines: You need to complete the translation and deliver the files given to you within 12 hours after receiving the file.

Confirmation Receipt: within 2 hours after receiving the file.

Regarding payment:

You have to raise invoice on every 15th or 30th of the month and payment will be done after 45 days once we receive your invoice.

Let me know if you are ready to work and the rate for the said translation per target word.

Request you to confirm your availability and forward your CV for this particular project as soon as possible on vinsysfls@vinsys.in



Thank & Regards

Pushkar Nakil

Foreign Language Services

Vinsys IT Services (I) Pvt. Ltd.

E-mail: pushkar.nakil@vinsys.in | www.vinsys.in
Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#6276
Date Posted
08/12/2012
Word Count
2000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
I am living in Vancouver, Canada and need to get my divorce order translated from Afrikaans to english. I am not sure if it should be a certified translator. Read less «
Afrikaans to English, Albanian to English, Amharic to English, Arabic to English, Armenian to English, Azerbaijani to English, Belarusian to English, Bengali to English, Bosnian to English, Bulgarian to English, Burmese to English, Catalan to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English, Croatian to English, Czech to English, Danish to English, Dutch to English, Estonian to English
Job ID
#5710
Date Posted
20/09/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Hi,
We are currently expanding our existing network of pre-qualified translators for long-term upcoming projects.

In order to apply, please complete and submit TRAVOD Recruitment Form at:
Link: http://travod.com/careers/registration-form

Please do not reply to this e-mail, but complete the form Read more » online.

TRAVOD Human Resources Department will analyze your applications and resume.

If you have already completed our forms, please disregard this message.
Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#5393
Date Posted
24/07/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Hello,

We are writing from Cosmic Global Limited, a translation, localization and voiceover company located in India.

We have a new requirement for African English voice over.

Requirements:

Voice: Male

Male Part: ~5500 words

Subject: Narration.

Please provide the below details ASAP. Read more »

1. Rate per finished and edited minute(includes Studio and VO cost
2. Current address and phone
3. Mother Tongue
4. Latest Audio Samples with good quality in mp3 or wma format
5. Studio Set up-Home or Professional

Awaiting your response ASAP.

Thanks & Regards,

Vasavi
Resource Dept.
Cosmic Global Limited
info@cosmicgloballimited.com
www.cosmicgloballimited.com
Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#4224
Date Posted
17/01/2012
Word Count
56
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
To translate one page from Afrikaans to English, but it needs to be certify. I need it as soon as possible. thanks Read less «
English to Afrikaans, Afrikaans to English, English to Amharic, Amharic to English
Job ID
#3852
Date Posted
20/10/2011
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit our website. Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you Read more » are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.


NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#2082
Date Posted
22/09/2009
Word Count
5000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Translation of contract. The contract contains 5000 words and need to be translated from Afrikaans into English. Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1753
Date Posted
27/10/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Australia Australia
Contract, service certificates, divorce certificate, trade test report. Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1687
Date Posted
29/09/2008
Word Count
34275
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
A rifle reloading instruction Manual. Please send best quotes! Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1536
Date Posted
18/08/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
An afrikaans book by Francois Bloemhof. Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1315
Date Posted
07/07/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Medical report translate from Afr to English Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1220
Date Posted
25/06/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Translate Afrikaans Degree Document into English and verify it Read less «
Afrikaans to English
Job ID
#1084
Date Posted
31/05/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Need certified copies of a BSC Hons degree, a NHED diploma and an MPhil degree. Each just a one page formal degree / diploma document. Purpose is for a VISA. Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location