English Portuguese Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for English to Portuguese translation jobs?
Register in our database of translators and offer your English to Portuguese translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for English to Portuguese Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free English to Portuguese translation rates.

 
English to Flemish, English to Polish, English to Portuguese Portugal, English to Portuguese Brazil, English to Belgian, English to Chinese Traditional, English to Hindi, English to Spanish Latin America, English to Spanish Spain
Job ID
#10681
Date Posted
22/07/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
I represent Deluxe Digital Studios.
Deluxe Digital Studios, is a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming.
We have a requirement coming Read more » up for Freelance Translators who are proficient in translating from English to Different Languages.
Technical Translators are also welcome to apply, as working with us in the Media/Entertainment Sector, should surely be an enriching and different experience for you.
If you would be interested to know more about the profile, please get in touch with us at hr.blr@bydeluxe.com with your updated resume.
We are looking forward to doing business with you.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10642
Date Posted
16/07/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10602
Date Posted
09/07/2015
Word Count
1000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
We at R.P Translation Ltd require a Portuguese translator to assist us with the translation of legal correspondence.

The rate is £50 per 1000 words with potential for future instructions.

UK based accredited translators preferable. Read more » If you are interested please contact us on admin@rptranslation.com and attach your CV.

Many thanks Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10597
Date Posted
09/07/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10575
Date Posted
04/07/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10535
Date Posted
27/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10516
Date Posted
22/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media-
URGENT REQUIREMENT OF FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH > EUROPEAN PORTUGUESE.
If interested kindly mail your CVs to hr.blr@bydeluxe.com
Subtitling experience is an added advantage.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10512
Date Posted
20/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10132
Date Posted
31/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO PORTUGUESE
Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10073
Date Posted
18/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO PORTUGUESE
Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#9946
Date Posted
25/02/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
We have a continuous project Pharmaceutical/medical translation into Portuguese (Portugal) from English.

We are looking for suitably qualified and experienced translators.
Please send your profile with references for work done in this field before.
Before we can proceed, our Read more » client will need a sample translation in order to assess the quality of work.
Our client prefers Portuguese from Portugal as the material is for use in Angola.

We offer $0.05 Per word for the continuous project.

Please respond with your CV and we will send you the sample to translate
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#9945
Date Posted
24/02/2015
Word Count
5000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
software user interface label names needs to translated from English to Mozambique Portuguese. Mozambique slang is very very important. Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#9692
Date Posted
08/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
Dear sir/madam,

IOur Company is one of the leading international translation agencies providing global business services in over 170 languages.

We supply a wide range of languages in professional translation, interpretation, website translation, subtitling, voice-overs and staffing solution, Read more » with thousands of personnel in many countries across the America, Middle East, Africa, Asia and Europe.

At present, we are seeking 3 qualified trainers for a job as below:

- Language: Portuguese (EU)
- Topic: Certified Operational Risk Management
- Time: 16-19/03/2015
- Location: Maputo, Mozambique
- Requirements: Having experience and knowledge about Finance. Candidates who are living in Mozambique are preferred

If you are interested, please send me your rate & CV .

Thank you and regards,
Anna Nguyen Read less «
English to Portuguese Portugal, English to Mongolian
Job ID
#9525
Date Posted
29/10/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO PORTUGUESE Read more » and MONGOLIAN

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Subtitling Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test. Read less «
English to Spanish Latin America, English to Spanish Spain, English to Russian, English to Portuguese Portugal, English to Portuguese Brazil, English to Philipine, English to Korean, English to Japanese, English to Indonesian, English to French France, English to French Canada, English to German, English to Ukrainian, English to Turkish, English to Thai, English to Polish, English to Dutch, English to Hindi, English to Arabic, English to Romanian, English to Swedish
Job ID
#9401
Date Posted
25/09/2014
Word Count
30000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Denmark Denmark
We need translators with good translating knowledge for a one time translation project of news articles for us.

We need to have articles translated from English to Spanish, Russian, Portuguese, Thai Arabic, Hindi, Dutch etc..

If you consider Read more » to apply for a position as translator for us, please go our website topspynews com first and see which kind of articles we want to have translated. We have many different topics and categories, as technology, celebs, politics, business etc.

We expect you to be stable, trustworthy and easily accessible.

We only hire through TranslatorsTown, so only contact us here ! Read less «
Portuguese Portugal to English, Portuguese Brazil to English, English to Portuguese Brazil, English to Portuguese Portugal
Job ID
#9393
Date Posted
24/09/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are currently looking for linguists experienced with formatting to work on an on-going project. You must be experienced with formatting PowerPoint files and must be resident in the EU.

Interested parties please send your CV and Read more » hourly rate in US dollars. You will be required to sign a confidentiality agreement. Read less «
English to Portuguese Brazil, English to Portuguese Portugal
Job ID
#9373
Date Posted
23/09/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Turkey Turkey
We are looking for a freelance translator to work on the translation of our social game projects. The source language is English and the target language is Portuguese. The translations you would be responsible of are Read more » the updates and latest additions to the content, which is not much. However the translator we work with should be able to check his/her mail daily and contact us very often. If you'd like to experience game localization and would like further detail, please contact us. // Esra Yucel _ Content Editor Read less «
English to Spanish Latin America, English to Portuguese Portugal, English to Greek, English to Romanian, English to Croatian, English to Vietnamese, English to Thai
Job ID
#9337
Date Posted
18/09/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Czech Republic Czech Republic
Our client is one of the most exciting companies in the world and we are looking for experienced Croatian, Greek, Romanian, Portuguese, Thai, Vietnamese, Polish and Spanish (Latin America) linguists to join our Linguistic Quality Assurance Read more » pool of reviewers for a long term cooperation.

Requested services:
• Third party review
• Resolving queries, providing feedback
• Linguistic consultations with in-country marketing people
• Suggesting improvements and changes in glossary/style guide etc.

Requirements:
• Bachelor qualification in translation, linguistics or related field (Master’s level preferred)
• Native speaker of target language
• Based in the target country
• Minimum of 5 years of experience in localization as editor, reviewer or language lead
• Used to working directly with in-country stakeholders, strong interpersonal skills and ready to meet in person for discussions as needed
• Experience with CAT tools (MemoQ and Idiom WorldServer preferred)
• Experience in one of the following:
-IT and/or telecommunications: technical content
-IT and/or telecommunications: marketing and “communicative” content

Please feel free to contact me if you have any questions.

We look forward to hearing from you.

Kind regards,

Lucia
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#9051
Date Posted
22/07/2014
Word Count
200
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Currently we are in need of Portuguese translator who can work from our Mumbai office and its a 3years contract.

Interested translators can contact to my mail id i.e. vm@crystalhues.com.


Regards,
Sr Vendor Executive
Read less «
English to Thai, English to Serbian, English to Russian, English to Romanian, English to Portuguese Portugal, English to Macedonian, English to Korean, English to Italian
Job ID
#9004
Date Posted
10/07/2014
Word Count
3000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Denmark Denmark
We are looking for a detail-oriented person that is able to translate some news articles from English.
Ideal candidate has translated articles before, marketing pieces, and can translate for proper content and readability – not just word Read more » for word translation.

Source Language:
English

Target Language:
Spanish, Indonesian, Polish, Philipine, Slovenian, Turkish, Albanian, Greek

Please see the full job description and apply here: http://www.topspynews.com/career Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location