English Urdu Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for English to Urdu translation jobs?
Register in our database of translators and offer your English to Urdu translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for English to Urdu Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free English to Urdu translation rates.

 
English to Albanian, English to Amharic, English to Arabic, English to Armenian, English to Belarusian, English to Bulgarian, English to Chinese Simplified, English to Burmese, English to Czech, English to Danish, English to Dutch, English to Estonian, English to Farsi, English to Finnish, English to French Canada, English to French France, English to German, English to Greek, English to Hebrew, English to Hindi, English to Hungarian, English to Icelandic, English to Indonesian, English to Italian, English to Japanese, English to Korean, English to Kurdish, English to Lao, English to Latvian, English to Lithuanian, English to Macedonian, English to Maltese, English to Moldavian, English to Nepali, English to Norwegian, English to Pashtu, English to Polish, English to Portuguese Portugal, English to Punjabi, English to Russian, English to Serbo Croatian, English to Sinhalese, English to Slovak, English to Slovenian, English to Somali, English to Spanish Latin America, English to Spanish Spain, English to Swahili, English to Swedish, English to Tagalog, English to Tamil, English to Turkish, English to Turkoman, English to Ukrainian, English to Urdu, English to Vietnamese
Job ID
#12115
Date Posted
08/06/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
We are urgently looking for interpreters all languages for interpreter on the phone. We are searching for all languages so please contact us and send your cv asap. Read less «
English to Kannada, English to Urdu
Job ID
#12016
Date Posted
09/05/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Deluxe Entertainment Services Group Inc, is a 100 year old company that provides services to our clients at various stages, such as Production, Post Production, Distribution and Asset Management. Our clients include major motion-picture groups such Read more » as 20th Century Fox, Sony, Warner Bros. and Universal Studios etc. We are headquartered at Burbank, California and have offices in prime locations such as: Los Angeles, New York, Madrid, Melbourne, Sydney, Toronto and Vancouver. Our team of Freelance Translators collaborate with us, from every part of the world. We are looking for free-lance translators for Kannada/ Urdu to work on frequent premium projects for our clients.
Urgently required Free-Lance Translators and Proof Readers from English to Kannada/ Urdu
Please find below the Role and Responsibilities:
 Translating from English into Kannada/ Urdu for our client’s projects
 Proofreading and editing client-provided materials
 Conforming existing scripts/subtitle files to precise specifications of various clients

Education background and Experience:
 Native speaker of Kannada/ Urdu
 Possess a strong knowledge and understanding of the English language
 Translation Experience of 0 to 30 yrs.
 Possess a Degree/ Diploma in either of the below courses :

o Translation/ Translation studies/Subtitling
o Literature/ Formal education in Kannada/ Urdu
o Arts or Journalism
o Proofreading/ Editing experience
o Teaching/Facilitation/Any other similar background

 Keen interest in the entertainment industry/ movies, especially North American cinema and television

Required skills:

 A thorough knowledge of MS-Office is a must
 Ability to type on the computer in Kannada/ Urdu is a must
 Be Independent and work on the projects on your own ONLY
 Excellent time management
 Prompt and responsive, We will be able to give more work basis your performance and availability

Other requirements:

 Flexible work timings
 Windows computer with 4 GB RAM and stable internet connection with minimum download speed of 4 MBPS
 Must have access to a private computer/laptop. We discourage working on our client material over office/public computers/laptops. Access will not be granted

We love working at Deluxe and we know you will too! If the above opportunity sounds exciting (we sure hope it does!), Please send us a copy of your most updated resume to: hr.blr@bydeluxe.com

Look forward to hearing from you! Thank you!
Read less «
English to Urdu
Job ID
#11187
Date Posted
07/11/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Hello,

KINDLY SEND US YOUR CVs TO THE BELOW MENTIONED EMAIL ADDRESS AS WE ONLY ACCEPT APPLICATIONS VIA EMAIL.

From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed Read more » captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO URDU

Main Duties

Translating from English into TARGET LANGUAGE

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of TARGET LANGUAGE

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite
Must be able to type in target language
Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful
Must respond well under the pressure of deadlines
Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

 Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
 The target language keyboard.
 DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 256 KBPS/2 MBPS.


If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

Regards


Rahim Bukhari
Translator Resources Specialist
Translator Resources,
Subtitling and Localization,
Deluxe Media
Bangalore
Email: Rahim.Bukhari@bydeluxe.com
When sending important emails, always cc hr.blr@bydeluxe.com




Read less «
English to Urdu, English to Bengali, English to Hindi, English to Punjabi, English to Tamil
Job ID
#11169
Date Posted
05/11/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Philippines Philippines
SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. With the world’s largest owned and operated network Read more » of facilities, incorporating 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

We are looking for freelance translators who are interested to be part of our pool for potential subtitling projects for the following languages:
• English to Bengali
• English to Hindi
• English to Punjabi
• English to Tamil
• English to Urdu

QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS

• Excellent English understanding.
• Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience in the above languages.
• Native speaker in one of the above languages
• Must be able to meet deadlines
• Must have basic computer knowledge and typing skills
• With access to a computer and a stable internet connection
• Commitment to upholding the company’s high translation standard.

Interested parties, please put “The Language” you are applying for and your name in the subject line and send your resume and cover letter to asia.presales@sdimedia.com. Application will not be considered without resume. The shortlisted applicants will be contacted and invited to take the test within one month.
Read less «
English to Spanish Spain, English to Spanish Latin America, English to German, English to Thai, English to Japanese, English to Chinese Simplified, English to Vietnamese, English to Russian, English to Korean, English to Urdu, English to Arabic, English to French France, English to Italian, English to Dutch
Job ID
#10554
Date Posted
01/07/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Hi,

I'm part of a quickly growing translation agency based in the US. We are planning to expand so
there is a need to fill in multiple translator positions, but we prefer if you were a foreign
languages major. Read more »
Translators we need:
Note that the source-target language(s) may vary. You must be fluent in any of these
languages, at least.
- Spanish
- US/UK English
- German
- Thai
- Japanese
- Chinese
- Vietnamese
- Russian
- S. Korean
- Urdu
- Arabic
- French
- Italian
- Dutch
We will be having an ongoing project. It's mainly related to translating legal documents and
certificates. Anybody who think can meet the initial qualifications should contact us immediately.
Rates are open for negotiation. Competitive offers await the best candidate.
Regards,
Leon Read less «
English UK to Punjabi, English UK to Urdu, English to Punjabi, English to Urdu
Job ID
#9416
Date Posted
30/09/2014
Word Count
3000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Approx 3000 words of general document for health service Read less «
English to Tagalog, English to Urdu
Job ID
#9146
Date Posted
14/08/2014
Word Count
1044
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Saudi Arabia Saudi Arabia
Hello Freelancers, we are a translation agency located in Jeddah, Saudi Arabia. We have a small project in hand. We need to translate one document (B2E) "Business to Employee Document" from English language to URDU and Read more » TAGALOG. What we are looking for is High Quality Translation and High Commitment. We are paying USD 60.00 /- for this small job. (Around USD 15.00 per page). Approved translators will be working with us in the future whenever such pair language is required. If you are interested in this job, please drop an e-mail to : info@time4translation.com and please mention which pair you are specialized in weather it is Urdu or Tagalog. Send your e-mail now to: info@time4translation.com Read less «
English to Bengali, English to Urdu, English to Assamese, English to Gujarati, English to Kannada, English to Kashmiri, English to Malayalam, English to Manipuri, English to Oriya, English to Sindhi, English to Telugu
Job ID
#7938
Date Posted
23/11/2013
Word Count
1000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Nepal Nepal
We are the first Nepali translation company committed to providing unbeatable translation, interpretation, transcription and editing services for all South Asian languages including Nepali as well as for other major languages of the world from Nepal.
A Read more » company managed and run by freelancers ourselves, we pride in being most translator friendly agency as we are committed to providing you with nearly four times as much revenues as we make. By believing that we can’t be efficient without your commitment, that a translation company can’t ethically charge more than 20 % total revenues as commission, we can be a generous payer.
Come and be a part of a growing company. We are now in the need of the language professionals who exclusively into the following languages
Urdu, Panjabi, Asaamese, Gujarati, Kannada, Kasmiri, Konkani, Malayalam, Manipuri, Oriya, Sindhi, Telegu
Please write to us in the following address with ‘Language, rate, 2 domains’ at the subject line.
bhasa.nepal@gmail.com
We are afraid you won’t be considered if you don’t follow the instructions about the subject like.

We can learn more about as at www.bhasanepal.com

Read less «
English to Urdu
Job ID
#7819
Date Posted
26/10/2013
Word Count
8000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We need qualified translators from English to Urdu for a long professional relationship. The translation should be accurate and up to the point, with no grammatical or linguistic mistakes.
if you are able to work in SDL Read more » trados and have a experience of translation then plz send me you Updated Cv
plz don''t forget to mention your daily output .
Thanks Read less «
English to Assamese, English to Bengali, English to Nepali, English to Urdu, English to Oriya
Job ID
#7794
Date Posted
21/10/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Candidates having excellent knowledge of Nepali/Bengali/Urdu/Oriya along with English can apply for this.
Candidates will have to know typing in unicode font and possess a regular speedy internet connection. Payment is made on per word basis. Read more »
A cv mentioning experience in translation, should reach the poster of this ad by replying to this. Suitable candidates will be given a free short test translation of about 300 words.
You are encouraged to visit our the careers section of our website to fill up your details in an online form.
http://www.transoplanet.com/careers Read less «
English to Urdu, English to Italian, English to Chinese Simplified, English to Tamil, English to Tagalog, English to Japanese
Job ID
#7475
Date Posted
30/07/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
We are looking for native speaking in these following languages: Urdu, Italian, Chinese Simplified, Tamil, Tagalog and Japanese

To check the mention language in our website. You can visit the website www.lovetime.com.

For this project we Read more » will pay you 50 USD, if you interest to do please contact me back and send me your CV to Email: hansa.l.wonganan@gmail.com
Read less «
English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic
Job ID
#6903
Date Posted
04/04/2013
Word Count
1960
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Arab Emirates United Arab Emirates
The project is to translate the English document to three languages - Urdu, Hindi and Arabic. The English document is 1,960 word count and is a training document related to Dangeours Goods Awareness Course. The deadline Read more » for submission is 7/04/2013 before UAE time 11.00 AM. Read less «
Urdu to English, English to Urdu
Job ID
#6829
Date Posted
18/03/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
Hello!
We need to create 4 Google campaigns for dating site in local language in excel form (not less than 2500 keywords). We have guidelines and master class in skype if needed). If you are interested Read more » in the project - you will have more details after request to olesia.prokopenya#web30asia.com

Thank you
Lesya Read less «
Urdu to English, English to Urdu
Job ID
#6785
Date Posted
12/03/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
We need to create 4 marketing campaigns in local language in excel form.
I have a guideline and voice masterclass how to do it (in skype) Read less «
English to Urdu
Job ID
#6539
Date Posted
28/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
We require a translator who be able to translate from English to Urdu. The translation is about dating site content and the workload is approximately 100-200 expression per week. For the payment is 200 US$ per Read more » month. If anyone interests, please add me the skype name (jutharat_gift) and send me the message that "Apply for Urdu translator". Read less «
English to Arabic, English to Chinese Simplified, English to Chinese Traditional, English to Dutch, English to Georgian, English to German, English to Hindi, English to Japanese, English to Russian, English to Tagalog, English to Philipine, English to Tamil, English to Ukrainian, English to Urdu
Job ID
#6488
Date Posted
22/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Philippines Philippines
I need my web site translated into several languages. The job is not like other jobs because instead of translating a document, your work is done using a special web based form. Your translations are immediately Read more » saved to a database. While many translation jobs are done by word, this particular job is easiest done when paid by the hour. For some languages, as an example, some translations are already done and all you would need to do is quickly review for errors.

The translation job primarily consists of translating short phrases. Some sample phrases include:

Select Country
No tourist attractions found
Locations Displayed:
Greenwich Mean Time (GMT)
Distance From Earth
Daylight Saving Time
Add Another Location
Try Using The English Spelling
Your Search Results

Days of the week, months, country names, state / provincial names along with weather phrases also need to be translated.

Some translations are slightly more technical such as some Islamic phrases. But 90% of the phrases needed to translate are simple and easy to translate.

Payments are made by PayPal. So I would need any translator willing to help to be able to accept payments by PayPal. Read less «
English to Hindi, English to Punjabi, English to Tamil, English to Telugu, English to Gujarati, English to Kannada, English to Malayalam, English to Marathi, English to Bengali, English to Urdu
Job ID
#6435
Date Posted
10/01/2013
Word Count
15000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Please note the word count is not actual, as this is to work on projects moving forward, rather than one particular project.

TransPerfect is currently seeking highly qualified medical translators to begin testing to work as freelancers Read more » for our company. If you are interested, please email me with the following information:
-Please provide your primary native language(s)?
-Could you please provide me with your CV?
-How long have you been doing medical translations?
-What are you areas of specialties within medical translations (please name specific document types)
-Do you have a degree in translations, and if so, can you send me a copy of that degree (you can send this copy at a later date if needed)? If not, do you have another degree?
-Could you please provide me with three translation references?

If you are already a freelance translator working with TransPerfect, you do not need to reply to this email as you will be contacted on a project-by-project basis.

You can contact me at rtarnopol@transperfect.com.

Rebecca Tarnopol
Team Lead, Indic and Asian Languages | Life Sciences

Read less «
English to Urdu, Italian to Urdu
Job ID
#6103
Date Posted
11/11/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Italy Italy
Dear translator,

We have a small file to translate from English into Urdu. If you are interested, please send us your best rate per word.

Please send us also your Curriculum Vitae and working experience clicking the following Read more » link and filling out the form in all of its parts ASAP:
http://www.persiantranslators.com/en/work-with-us.html

We are in constant search of expert translators, so even if you are not interested in this job, but you are interested to collaborate, please click on the link above and fill out the collaboration form.

We will look forward to working with you!

Kind regards,
Persian Translators Read less «
English US to Urdu, English to Urdu, English to Sindhi, English to Punjabi, English to Pashtu
Job ID
#6052
Date Posted
06/11/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Pakistan Pakistan
We need interpreters, translators and transcribers for this and upcoming projects in regional languages.
Kindly use appropriate post name as a subject for your email and attach the recent resume describing work experience along. Read less «
English to Urdu
Job ID
#5424
Date Posted
28/07/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Saudi Arabia Saudi Arabia
Hi All, we have a small project in hand. We need to make proofreading for Urud text. (Original text is English, it is also translated to Arabic), we need to verify the Urdu translation. It is Read more » urgent work. And it has to be done by today. I have around 500 words not too big. But we will pay 50 USD for this job. If you are ready and qualified. Please don't hesitate to contact me directly. e-mail: wael@time4translation.com Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location