German Arabic Translation Jobs
Are you a freelance translator or translation agency looking for German to Arabic translation jobs?
Register in our database of translators and offer your German to Arabic translation services to clients anywhere in the world!
Are you looking for German to Arabic Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free German to Arabic translation rates.
We currently have a need for German to Arabic and Chinese (Simplified) translators to undertake a number of large, on-going Read more » projects translating marketing content for an extremely high profile client. We regularly translate thousands of words for this client so this is a great opportunity for repeat business.
Trados version 6.5 or above (excluding version 2009) & TagEditor
Minimum 3 years full time translation experience
Translation into mother tongue
Readiness to complete a free test piece
If you fit these requirements and you are interested in the above mentioned projects, then please complete our application form and send it to email@example.com.
OR if you are not in the Application for trial If you fit these requirements please contact me firstname.lastname@example.org with your CV along with details of relevant experience.
Please note that due to high volumes of applications we may not be able to respond to every application – please do however continue to apply for future projects
Read less «
United Arab Emirates
Since we are shortly opening a translation company in the Gulf region and have several translation requests in the pipeline, mainly for Arabic, English, German and French projects in the legal and technical field, we Read more » are currently looking for high quality freelance translators with whom we can establish a long term relationship and cooperation in the near future.
You can read some of our standards below, but in order to express your interest, we request the following information to be sent to us BY E-MAIL (email@example.com):
Applicants should be professional freelance translators with reasonable availability and the necessary language degrees, preferably located in the Middle East and explain their motivations and the reason why they believe to be the man/woman to join our team.
The specialisations should be lined out and documented as well as the background of the specific qualifications.
A CV must be sent in English with mention of your current rates per word in US$ and your approximate work pace.
Applicants have to express and demonstrate the will to establish a long term relationship with our company and take out the necessary priority to complete jobs for the company.
How we work:
All texts are submitted to the translator upon reception by us in order to get the feedback of the translator on the job. Feasibility, deadline, complexity: only if the translator is truly comfortable with the job should he accept it and commit him/herself to its completion.
Punctuality, accuracy, flexibility, transparency and reliability are the principles on which all our relationships are based, both with translators and clients and the adherence to them are crucial for our collaboration.
We expect, in the framework of this relationship, to count on your willingness to mutual dialogue based on professionalism, respect, humanity and communication as a pillar of its success.
We do not accept projects of which the material content is not in line with our moral and ethical standards.
Confidentiality: all content is to be treated with the strictest confidentiality and the translator commits to this in writing at the beginning of the collaboration. On special request of the client, the translator can be asked to sign a specific confidentiality agreement for the particular project.
If you feel comfortable with the outlined requirements and motivated to work, don’t hesitate to send us an e-mail to: firstname.lastname@example.org. We will be contacting you shortly.
We look forward to hearing from you.
Read less «
1- Minimum of 2 Read more » years experience
2- Graduate of Alsun, Faculty of Arts or Languages and Translation
3- Well-oriented with MS Office and Internet
4- Knowledge of Trados is a plus
5- Residents of Alexandria
If you meet the above criteria, we will be glad to hear from you! Please send your updated CV to [email@example.com]. Please allow us some time to process your applications. Please note that only successful candidates will be contacted.
Read less «