German Italian Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for German to Italian translation jobs?
Register in our database of translators and offer your German to Italian translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for German to Italian Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free German to Italian translation rates.

 
English to German, German to English, German to French France, German to Spanish Spain, German to Italian
Job ID
#3425
Date Posted
04/07/2011
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Germany Germany
Für regelmäßige Übersetzungen im Bereich Marketing (News, Presse), suchen wir zuverlässige und flexible Übersetzer. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer aussagekräfigen Bewerbung und teilen Sie uns Ihren Preis pro Ausgangswort mit. Read less «
German to Albanian, German to Arabic, German to Armenian, German to Bosnian, German to Bulgarian, German to Chinese Simplified, German to Danish, German to Estonian, German to Finnish, German to French France, German to Georgian, German to Greek, German to Hebrew, German to Indonesian, German to Italian, German to Japanese, German to Korean, German to Latvian, German to Lithuanian, German to Macedonian, German to Dutch, German to Norwegian, German to Farsi, German to Polish, German to Portuguese Portugal, German to Romanian, German to Russian, German to Swedish, German to Serbian, German to Slovak, German to Slovenian, German to Spanish Spain, German to Tagalog, German to Czech, German to Turkish, German to Ukrainian, German to Hungarian, German to Vietnamese
Job ID
#3093
Date Posted
26/02/2011
Word Count
12000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Austria Austria
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind ein internationales Übersetzungsbüro, welches über 160 Sprachen anbietet.

Für ein neues Projekt suchen wir, zuverlässige Übersetzer für eine langfristige Zusammenarbeit.

Wir werden in kürze einen Staatsauftrag erhalten, der in 39 Sprachen übersetzt Read more » werden muss und je Sprache ca. 12.000 Wörter beinhaltet.

Durch unserem Sieg im Tender, werden sich diese Aufträge in den nächsten 5 Jahren laufend wiederholen.

Die Stammsprache wird Deutsch oder Englisch sein und wir benötigen die Übersetzungen in folgende Zielsprachen:

Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Khmer, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tagalog, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch.

Bei Interesse bitten wir Sie um Zusendung Ihres Lebenslaufes.

Bitte geben Sie bei der Bewerbung ihren Wortpreis bzw. Seitenpreis an (1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen).

Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungen ohne Lebenslauf od. Wortpreis-/Seitenpreisangabe nicht akzeptiert werden können!

Sollten Sie über das Programm Skype verfügen, bitten wir Sie den Skypenamen im Lebenslauf anzuführen.

Nach erfolgreichen Abschluss des o.a. Auftrags werden Sie –unter Vorbehalt das der Auftrag problemlos verlaufen ist- in unserer Datenbank aufgenommen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Mit freundlichen Grüßen,
Weltsprachen-Team

Weltsprachen - Mag. Anders KG
office@weltsprachen.at
www.weltsprachen.at Read less «
German to Italian, Italian to German
Job ID
#2000
Date Posted
15/05/2009
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Wir sind ein weltweit erfolgreiches Unternehmen, welches hauptsächlich in den USA, Großbritannien und Irland, sowie Deutschland agiert. Language Trainers arbeitet mit freiberuflichen Lehrkräften zusammen, um Kurse in zahlreichen Sprachen anbieten zu können. Wir sind somit ständig Read more » auf der Suche nach qualifizierten Sprachtrainern und Sprachtrainerinnen, die in unserem Namen unterrichten. Unsere Maxime bei der Organisation der Kurse lautet: Any language, anytime, anywhere! Der Unterricht findet meist bei den Kursteilnehmern (Privat- und Firmenkunden) zu Hause oder im Büro statt.
Momentan haben wir die folgende Stelle zu besetzen:

Einer unserer Kunden in Schönaich, würde sehr gern einen Italienischkurs besuchen. Der Unterricht sollte so schnell wie möglich beginnen.

Das Honorar des Lehrers/der Lehrerin ist je nach Lehrerfahrung und Qualifikationen verhandelbar. Zudem sind wir bereit, über die Fahrtkosten zu reden. Wenn Sie denken, Sie sind der ideale Kandidat für diese Position, schicken Sie bitte Ihren Lebenslauf, Kopien von Qualifikationen und 2 Referenzen an mich – marlis@languagetrainers.com.

KÖNNEN SIE DIE FOLGENDEN 2 FRAGEN MIT JA BEANTWORTEN?
1. Ist die Sprache, die Sie unterrichten, Ihre Muttersprache?
2. Haben Sie einen Hochschulabschluss in Sprachen erworben und/oder besitzen eine Lehrbefähigung?

Wenn Sie sich bei uns bewerben möchten, können Sie dies ganz einfach online auf unserer Homepage. Der nachstehende Link führt Sie direkt zu unserem Bewerbungsformular: http://www.language-trainers.de/sprachlehrerbewerbung.php
Ihre Angaben werden in unserer Datenbank gespeichert. Sobald wir einen Kurs in Ihrer Nähe zu vergeben haben, werden wir mit Ihnen in Kontakt treten.

Wir freuen uns bald von Ihnen zu hören!



Read less «
German to Italian
Job ID
#75
Date Posted
29/10/2007
Word Count
3000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Norway Norway
German banking page needs to be translated into Italien. Knowledge in Banking, business and/or law are a plus. Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location