German Turkish Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for German to Turkish translation jobs?
Register in our database of translators and offer your German to Turkish translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for German to Turkish Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free German to Turkish translation rates.

 
English UK to Turkish, German to Turkish
Job ID
#7224
Date Posted
03/06/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
We are a small travel agency that specializes in Kitesurf Holidays. Currently the site is available in English and German, so both versions can be used as the source material for the translation into Turkish.

The site Read more » can be found at: www.alwayswindy.com
Read less «
German to Turkish
Job ID
#6569
Date Posted
31/01/2013
Word Count
150000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Ireland Ireland
Keywords International established in 1998 is the leading gaming localisation expert, thanks to our unique approach, our passion and our relentless commitment to video games and our clients.

Keywords International localizes in-game or art-based text and Read more » audio-visual content using state of the art technologies, high profile in-country resources, and the expertise and know-how gained over years of supporting the release of a wide range of market-leading video games.

Due to our expansion and growth, we are currently looking for qualified linguists with over 4 years’ experience in translation and a minimum of one years’ experience in the gaming localization industry to join our team. We are looking for linguists from GERMAN >TURKISH for a large MMO game, so if your profile fits the criteria please send us your CV, with a detailed history of specific experience. The Go live for this project will be beginning of February.


Please send your CV to resources@keywordsintl.com



Read less «
German to Turkish
Job ID
#4686
Date Posted
23/03/2012
Word Count
3000000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Albania Albania
We are looking for 40K word p/week per proofreader. In case you are an agency or so, please provide how much volume would you afford per week.

We need your best rate in USD considering that this Read more » is some millions of words.

Looking forward to your reply and offers Read less «
German to Albanian, German to Arabic, German to Armenian, German to Bosnian, German to Bulgarian, German to Chinese Simplified, German to Danish, German to Estonian, German to Finnish, German to French France, German to Georgian, German to Greek, German to Hebrew, German to Indonesian, German to Italian, German to Japanese, German to Korean, German to Latvian, German to Lithuanian, German to Macedonian, German to Dutch, German to Norwegian, German to Farsi, German to Polish, German to Portuguese Portugal, German to Romanian, German to Russian, German to Swedish, German to Serbian, German to Slovak, German to Slovenian, German to Spanish Spain, German to Tagalog, German to Czech, German to Turkish, German to Ukrainian, German to Hungarian, German to Vietnamese
Job ID
#3093
Date Posted
26/02/2011
Word Count
12000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Austria Austria
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind ein internationales Übersetzungsbüro, welches über 160 Sprachen anbietet.

Für ein neues Projekt suchen wir, zuverlässige Übersetzer für eine langfristige Zusammenarbeit.

Wir werden in kürze einen Staatsauftrag erhalten, der in 39 Sprachen übersetzt Read more » werden muss und je Sprache ca. 12.000 Wörter beinhaltet.

Durch unserem Sieg im Tender, werden sich diese Aufträge in den nächsten 5 Jahren laufend wiederholen.

Die Stammsprache wird Deutsch oder Englisch sein und wir benötigen die Übersetzungen in folgende Zielsprachen:

Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Khmer, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tagalog, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch.

Bei Interesse bitten wir Sie um Zusendung Ihres Lebenslaufes.

Bitte geben Sie bei der Bewerbung ihren Wortpreis bzw. Seitenpreis an (1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen).

Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungen ohne Lebenslauf od. Wortpreis-/Seitenpreisangabe nicht akzeptiert werden können!

Sollten Sie über das Programm Skype verfügen, bitten wir Sie den Skypenamen im Lebenslauf anzuführen.

Nach erfolgreichen Abschluss des o.a. Auftrags werden Sie –unter Vorbehalt das der Auftrag problemlos verlaufen ist- in unserer Datenbank aufgenommen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Mit freundlichen Grüßen,
Weltsprachen-Team

Weltsprachen - Mag. Anders KG
office@weltsprachen.at
www.weltsprachen.at Read less «
German to Turkish
Job ID
#1404
Date Posted
21/07/2008
Word Count
17000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Slovakia Slovakia
Hello,

we have here a project from German into Turkish.
It must be done in Across.
We need 500 words for tomorrow afternoon, the rest till the end of this month.
Please contact me if interested with your rates and Read more » CVs.
No agencies, please!
Best regards
Lucia Read less «
German to Turkish
Job ID
#1077
Date Posted
30/05/2008
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Turkey Turkey
Cihaz kullanim kilavuzlari icin trados kullanan uygun fiyatli tercuman ariyoruz.

Required software: TRADOS. Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location