Italian English Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for Italian to English translation jobs?
Register in our database of translators and offer your Italian to English translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for Italian to English Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free Italian to English translation rates.

 
Italian to English, Italian to English UK
Job ID
#9428
Date Posted
02/10/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Hi, need a person to help translate my Italian CV to English.
I need it translated ASAP. Read less «
English to Italian, Italian to English
Job ID
#9156
Date Posted
19/08/2014
Word Count
200
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Currently we are in need of Italian translators who have good translation knowledge of Medical domain.

Interested translators can contact to my mail id with their translation rate and CV.

Regards,
Sr. Vendor Executive
(E-mail) vm@crystalhues.com
Crystal Hues Limited | (Phone) Read more » +91 80 49499100 Extn: 109| (Website) www.crystalhues.com Read less «
German to English, Italian to English, Japanese to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English, French France to English, French Canada to English, Korean to English, Portuguese Brazil to English, Russian to English, Spanish Latin America to English, Spanish Spain to English
Job ID
#9141
Date Posted
13/08/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
We offer a job for translators for the following languages:
German, French, Spanish (Mexican&European), Chinese (Traditional&Simplified), Portuguese (Brazilian), Italian, Korean, Russian.
If you work with other languages, feel free contact us as well. Please enclose your CV and Read more » specify the language in the header of your letter. We will try to find a position for you.

Requirements:
- relevant degree (unfinished, if a student)
-1 year or more of experience in translation
-wishful adoption of new software
-experience with CAT-tools is most welcome

We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after you complete a test task. After the completion of the current project long-term cooperation is probable to follow.
Read less «
Arabic to English, Dutch to English, Finnish to English, Japanese to English, Italian to English, Polish to English, Romanian to English
Job ID
#9082
Date Posted
01/08/2014
Word Count
2000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Currently we are in need of Interpreter for languages like French,Polish,Finish,Greek,Swedish,Arabic,Mexican,Russian,Japanese.

Location - Bangalore.

Interested candidates can contact me with the interpretation rate.

Regards,
Sr. Vendor Executive
(E-mail) vm@crystalhues.com Read less «
Italian to English
Job ID
#8860
Date Posted
07/06/2014
Word Count
50000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Ireland Ireland
Il libro da tradurre (non ancora ultimato) è di circa 200 pagine (non più di 50000 parole).
Non si tratta di un libro "tecnico" ma di una storia inventata, di conseguenza prediligerei traduttori madrelingua inglese. Read less «
French France to English, Italian to English, Portuguese Brazil to English, Portuguese Portugal to English, Spanish Spain to English, Spanish Latin America to English, English to German
Job ID
#8740
Date Posted
01/05/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Translation Quality Manager / Proofreader

Transperfect Translations is currently looking for freelance Quality Managers in the following language pairs:

Spanish into English
French into English
Italian into English
Portuguese into English
English into German

We’re looking for candidates experienced in editing in Read more » any/all fields to join our freelance network of TLC certified Quality Managers.

Ideally we are looking for people who could dedicate 25 hours a week, at least, to our projects. We will certainly consider any other availability however.

Position Summary:
The Quality Manager is responsible for verifying the accuracy of documentation, ensuring translated documents mirror the original source document.

Essential skills and experience required:
• Minimum Bachelor's degree or its equivalent ideally in a language field
• Must be a native speaker of English or German
• Must have excellent communication (written and verbal) skills in one of the source languages listed above in addition to English
• Prior translation industry experience preferred

In order to apply please send your CV and hourly rate in US dollars to: jpowell@transperfect.com
Read less «
English to Italian, Italian to English
Job ID
#8690
Date Posted
09/04/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
We are looking for English>Italian translators who are Italian native speakers with experience in translation software strings.

Please, send your resume, per word rates, daily capacity and availability including the time zone to: resumes @ abc-lang.com, indicating Read more » in the subject line: EN-IT_0409

Thank you!
ABC Language Solutions
Read less «
Spanish Spain to English, Italian to English, Dutch to English, Portuguese Portugal to English, Latin to English, Basque to English, Galician to English, Irish to English, Catalan to English, Swedish to English, Danish to English, Finnish to English, Norwegian to English
Job ID
#8596
Date Posted
19/03/2014
Word Count
30000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
The project requires translation of titles of books and journals. The project can be done from home or freelance. The project requires translators to work in an online tool.

Details:

Language Pair:
Experience in translation (yrs):
Native - Source language: Read more » yes/no
Rate per English word in USD:
Capacity per day: no of words

Please send us the details to fame@scopeknowledge.com. Read less «
Basque to English, Norwegian to English, Danish to English, Dutch to English, Latin to English, Irish to English, Italian to English, Swedish to English, Spanish Spain to English, Portuguese Portugal to English, Catalan to English, Finnish to English, Galician to English
Job ID
#8274
Date Posted
03/02/2014
Word Count
20000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Dear Translators.

The project requires translation of book titles in the mentioned language pairs. The project can be done from home or freelance.

Please send your CV, volume capacity per day, rate per English word (in USD) to Read more » fame@scopeknowledge.com.

Regards
Ramakrishnan Read less «
Italian to English
Job ID
#7853
Date Posted
06/11/2013
Word Count
11400
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
China China
Hello,

Looking for long term cooperation translator for Italian into English.

Now, we have 11400 words.


Thank you, Read less «
Italian to English
Job ID
#7694
Date Posted
20/09/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
I need the letters shown in the dropbox link translated from Latin into English for my son's university project.

https://www.dropbox.com/sh/jnb0ctigquurddg/j-z_69OcAW

The letters have been labelled with "p.1" meaning page 1 of a letter, "v.2" meaning version of Read more » the page, ie. multiple photos or angles of the same page, along with a date and place of origin.
Read less «
Italian to English, Thai to English, English to Thai, English to Sinhalese
Job ID
#7690
Date Posted
19/09/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
TransPerfect is seeking qualified linguists interested in long term freelance collaboration. We are looking for candidates experienced in Life Sciences to join our network of approved linguists.

If you are interested, please email your CV and rate Read more » information in US dollars to jpowell@transperfect.com. Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and take a test translation. Read less «
Italian to English
Job ID
#7686
Date Posted
18/09/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Netherlands Netherlands
We are looking for an experienced IT translator for translation of " Functional requirements for the network acceptance" of about 175 pages.
Please send us a price quote and a short quote about your experiences in IT-docs Read more » translation.
Read less «
Italian to English, English to Italian
Job ID
#7331
Date Posted
25/06/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
Localization (Google Ads)

Good day!
We need Italian native speaker to create 4 Google campaigns for dating site in local language in excel form. (we have guidelines and master class in skype if needed). 0.2$ for one ad Read more » (keyword, headline, description). If you are interested in the project - you will have more details after request to olesia.prokopenya#web30asia.com

Thank you
Lesya
Read less «
Korean to English, English to Estonian, Italian to English, English to Swahili, English to Zulu, English to Xhosa, English to Sesotho, Portuguese Portugal to English
Job ID
#7256
Date Posted
11/06/2013
Word Count
10000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
TransPerfect is seeking qualified medical linguists interested in long term freelance collaboration. We are looking for candidates experienced in Life Sciences/Medical/Pharmaceutical to join our network of approved linguists.

If you are interested, please email your CV and Read more » rate information in US dollars to jpowell@transperfect.com. Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and take a test translation. Read less «
French France to English, Italian to English, Portuguese Portugal to English, Spanish Spain to English
Job ID
#7248
Date Posted
11/06/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Spain Spain
Position responsibilities:

• Ensure translated documents mirror the original source document
• Efficiently maintains formal disciplined operations procedures across a variety of client projects
• Track project-specific non-conformances and resolutions
• Personally perform project QA steps
• Assist with making new department processes while improving on Read more » existing ones

Essential skills and experience required:

• Minimum Bachelor's degree or its equivalent
• Must have excellent communication (written and verbal) skills in French / Italian / Spanish / Portuguese and native level of English
• Prior translation / proofreading experience
• Ability to support multiple projects
• Excellent attention to detail
• Experience coordinating assignment of resources
• Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines


Read less «
Italian to English
Job ID
#7180
Date Posted
24/05/2013
Word Count
51000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Italy Italy
traduzione dall'italiano all'inglese di un libro di letteratura di 51000 parole. Il pagamento avverrà tramite royalties. Ci sarà una clausola che darà un corrispettivo pattuito al traduttore nel caso il libro non raggiungesse almeno le 1000 Read more » copie (base adeguata per una media retribuzione). Read less «
Italian to English UK, Italian to English
Job ID
#7175
Date Posted
24/05/2013
Word Count
51000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Italy Italy
È un libro di letteratura. Sono aneddoti sulla vita di alcuni personaggi del cinema. Read less «
Italian to English
Job ID
#7172
Date Posted
23/05/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
TransPerfect is seeking qualified Italian into English linguists interested in long term freelance collaboration. We are looking for candidates experienced in Life Sciences to join our network of approved linguists.

If you are interested, please email your Read more » CV and rate information in US dollars to jpowell@transperfect.com. Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and take a test translation. Read less «
Italian to English, English to Italian
Job ID
#7107
Date Posted
13/05/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
Hello, we need a person who will check the list of keywords and find restricted words in local language.
If you are interested - write a message on olesia.prokopenya#web30asia.com.

Thank you.
Lesya. Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location