Norwegian English Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for Norwegian to English translation jobs?
Register in our database of translators and offer your Norwegian to English translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for Norwegian to English Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free Norwegian to English translation rates.

 
Norwegian to English, Swedish to English, Finnish to English, Danish to English
Job ID
#12325
Date Posted
02/08/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
We are looking for Norwegian, Danish, Swedish and Finnish translators specialized in IT and Marketing.

If you are interested, please send your CV and rates.

Both freelancers/agencies are permitted to apply.

Interested candidates please mail your resume and Read more » quotes to v2pactera@gmail.com Read less «
Croatian to English, Norwegian to English, Polish to English, Portuguese Portugal to English
Job ID
#11390
Date Posted
15/12/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Poland Poland
SDL, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to select:

Croatian>ENG
Norwegian>ENG
Polish>ENG
Portuguese Portugal>ENG

Translator/Reviewers must be Native speaker English
We are currently working on a tender for translation services, published by the European Institution.

Requirements Read more » include the following conditions:
• A university degree or equivalent qualification evidenced by a degree (areas related to the translation or the law will be considered an asset).

• Evidence of experience,led

What we offer:
• A prospect of a new experience working on a major EU project.
• A possibility of cooperation with other translation projects.
If you are interested in this offer, please send your response to recruitment.cee@sdl.com
with the following information:
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).


Read less «
Norwegian to English
Job ID
#11253
Date Posted
23/11/2015
Word Count
22000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Dear Translator,

Request for your Availability for NEW ASSIGNMENT

Norwegian > English Proofreading Requires

Domain:- General

(Approx) No. of words: 22000

Please confirm your availability so we can share sample file

Request to add us on skype our ID is Linguainfo
Read more » Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#10974
Date Posted
23/09/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
China China
Good Enterprise SZ Limited (http://www.gel-global.com) is a leading translation service provider in the fields of electric, electronics, automotive, computer games, IT and software localization etc. We mainly deal with user manuals, gift box features, marketing materials, Read more » websites and software applications.We are now looking for a NATIVE Norwegian freelancer NOT agencies to translate Norwegian to English and vice versa in certain areas such as Electronic appliances, IT, automotive, machinery,have CAT tools.We are looking for the one who is reliable and competitive for a long-term business relationship and hope you will become our company’s core translator.

If you are qualified and interested, please feel free to contact us and send your CV to jo@gel-global.com or wechat xeg1993 or skype jo_3620, Thanks Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian, Ukrainian to English, Arabic to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English, Hindi to English, Russian to English, Korean to English
Job ID
#9186
Date Posted
25/08/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
Thank you for taking the time to read this!

Allow me to introduce Worldwide Express. As a company that has operated in Europe since 2005, we are proud to announce the opening of our first branch in Read more » Canada.

We are in need of professional, highly qualified, freelance translators in the listed language pairs. Applicants must be Native to the target language for which they are applying.

If you fit this description, please be so kind as to reply to this message with the following details:

- Best price per word (Canadian currency preferred)
- Number of words you can translate per day
- Number of years translating (minimum of 5 years)
- Areas of expertise
- Payment method
- Resume or CV

Only qualified applicants will be contacted. We look forward to hearing from you! Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#8700
Date Posted
16/04/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are hiring! Bilingual Crowdsourcing Consultants in Norway who speaks Norwegian and English.
“Appen was named in Forbes as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014"

Become part of a rapidly growing global Read more » network of independent contractors working as Crowdsourcing Consultants! Appen, a language technology solutions and consulting firm, is looking for motivated individuals to work on a variety of tasks.


Applicants must have:
 Access to a PC or laptop with Windows 7 or higher
 A high speed internet connection
 Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support

Applicants must be:
 Fluent in Norwegian and English
 Currently located in Norway

If this is something that you qualify for, or perhaps you have a friend to refer, please visit our opportunities at the link below:

http://bit.ly/1iQOboz



Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#8617
Date Posted
24/03/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
I’m hiring! Bilingual Crowdsourcing Consultants in Norway who speaks Norwegian and English.
“Appen was named in Forbes as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014"

Become part of a rapidly growing global network Read more » of independent contractors working as Crowdsourcing Consultants! Appen, a language technology solutions and consulting firm, is looking for motivated individuals to work on a variety of tasks.


Applicants must have:
- Access to a PC or laptop with Windows 7 or higher
- A high speed internet connection
- Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support

Applicants must be:
- Fluent in Norwegian and English
- Currently located in Norway

If this is something that you qualify for, or perhaps you have a friend to refer, please visit our opportunities at the link below.

http://bit.ly/1iQOboz


Ephma Yo Saldaña
Staffing Specialist, Appen
Esaldana@appen.com
www.linkedin.com/pub/ephma-yo-saldaña/63/411/715/

Read less «
Spanish Spain to English, Italian to English, Dutch to English, Portuguese Portugal to English, Latin to English, Basque to English, Galician to English, Irish to English, Catalan to English, Swedish to English, Danish to English, Finnish to English, Norwegian to English
Job ID
#8596
Date Posted
19/03/2014
Word Count
30000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
The project requires translation of titles of books and journals. The project can be done from home or freelance. The project requires translators to work in an online tool.

Details:

Language Pair:
Experience in translation (yrs):
Native - Source language: Read more » yes/no
Rate per English word in USD:
Capacity per day: no of words

Please send us the details to fame@scopeknowledge.com. Read less «
Swedish to English, Finnish to English, Dutch to English, Norwegian to English, Irish to English, Portuguese Portugal to English, Slovak to English
Job ID
#8577
Date Posted
14/03/2014
Word Count
20000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Dear Translators

For a project on translation for the following languages, we require freelance translators for handling translation for the text content being general (i.e. title translation).

We would like to have the following details of yours Read more » for this project:

Full Name:

Address (complete postal address):

Experience in translation (yrs):

Educational Qualification:

Native translator (yes/no):

Quote for translation per English word (in USD):

Willing to work in online working tool: Yes/No

Kindly send us the details to to fame@scopeknowledge.com and let us know if you have any questions.

Regards
Ramakrishnan Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#8350
Date Posted
19/02/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Interested in becoming a part of something big? We've got just the thing for you!

Appen's Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people from every corner of the world coming Read more » together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavour. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?

Crowdsourcing runs on the belief that many heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products to become even better.

Your life comes first!

Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! This means there are no time commitments, no quotas, just you.
We have opportunities available all over the world, and they're waiting for you! Don't hesitate another moment; apply today!
Read less «
Basque to English, Norwegian to English, Danish to English, Dutch to English, Latin to English, Irish to English, Italian to English, Swedish to English, Spanish Spain to English, Portuguese Portugal to English, Catalan to English, Finnish to English, Galician to English
Job ID
#8274
Date Posted
03/02/2014
Word Count
20000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Dear Translators.

The project requires translation of book titles in the mentioned language pairs. The project can be done from home or freelance.

Please send your CV, volume capacity per day, rate per English word (in USD) to Read more » fame@scopeknowledge.com.

Regards
Ramakrishnan Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8166
Date Posted
14/01/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speakers

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people Read more » from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. It is through dedication alone that our top earners are able to make over $25/hour! This means there are no time commitments, no quotas, just you.

We have opportunities available all over the world, and they're waiting for you! Don’t hesitate another moment. Apply today!

Interested candidates may apply through this link:
https://www.facebook.com/AppenInc/app_127890887255323

or Email us for inquiries: Esaldana@appen.com

Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8146
Date Posted
09/01/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speakers

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people Read more » from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. It is through dedication alone that our top earners are able to make over $25/hour! This means there are no time commitments, no quotas, just you.

We have opportunities available all over the world, and they're waiting for you! Don’t hesitate another moment. Apply today!

Interested candidates may apply through this link:
https://www.facebook.com/AppenInc/app_127890887255323

or Email us for inquiries: Esaldana@appen.com
Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8127
Date Posted
04/01/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speakers

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people Read more » from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. It is through dedication alone that our top earners are able to make over $25/hour! This means there are no time commitments, no quotas, just you.

We have opportunities available all over the world, and they're waiting for you! Don’t hesitate another moment. Apply today!

Interested candidates may apply through this link:
https://www.facebook.com/AppenInc/app_127890887255323

or Email us for inquiries: Esaldana@appen.com

Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8106
Date Posted
27/12/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speakers

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is exactly the way it sounds: an online community of people Read more » from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. It is through dedication alone that our top earners are able to make over $25/hour! This means there are no time commitments, no quotas, just you.

We have opportunities available all over the world, and they're waiting for you! Don’t hesitate another moment. Apply today!

Interested candidates may apply through this link:
https://www.facebook.com/AppenInc/app_127890887255323

or Email us for inquiries: Esaldana@appen.com
Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8057
Date Posted
12/12/2013
Word Count
2500
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
I would like to get legal document in Norwegian translated into English. There are about 2,500 words.

This request is urgent -- I need the translated document by Friday (13th December, morning UK time) Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#8053
Date Posted
12/12/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speaking
Multiple, Web Evaluation Projects

Appen is excited to announce that we are partnering with a global software client to provide crowdsourcing solutions for multiple web search evaluation projects. This is a Read more » unique and exciting adventure for us, and we would like to invite you to join our Appen Crowdsource Community in this research! Come complete extra tasks and earn some bonus cash while helping provide our client with crowdsourcing solutions for many of their web search evaluation projects.

What is Crowdsourcing?

Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, Crowdsourcing allows researchers to collect lots of interesting and vital data points from a wide variety of people. It is an effective way to tap into the collective intelligence of the public at large, which in turn results in a greater quality of information.

Crowdsourcing also provides people who like work online with the opportunity to participate in a variety of tasks from the comfort of their own home. These Human Intelligence Tasks, called HITs are used in many kinds of applications, such as data annotation, multimedia, and search engine result evaluation.
FAQ’s:
What are the differences between web evaluation work and crowdsourcing?
• All work is provided via an online tool, which allows contractors to complete tasks from wherever they can find an internet connection in their country.
• Work is done at your own pace, with no requirement of a minimum number of hours or tasks completed.
• All guidelines are available in the tool.
• No training is provided. It’s that easy!
• No technical support is provided.

How will I get paid for this task and what about taxes?
• Each task is assigned a rate per HIT. This rate varies by complexity of the task, but typically ranges from $0.01 - $0.10 per HIT submitted
These tasks can quickly add up. With the right amount of dedication our top earners are able to make over $25/hour.
• Once you have earned a minimum of $50 USD, payment will be made monthly via PayPal. More details will be provided upon acceptance of this opportunity.
• As an independent contractor, you are responsible for all taxes
If you are selected for a project you will receive a contract sent to you in a separate email. Once you have signed it, you will be given instructions as to how to proceed. You are not required to submit a resume for this particular project, however if you do, you may be selected for other types of projects.

Don’t miss this exciting opportunity to be a part of a new venture with Appen! We look forward to hearing from you soon.

Interested candidates may apply through this link:
http://ch.tbe.taleo.net/CH05/ats/careers/requisition.jsp?org=BUTLERHILL&cws=4&rid=544
Read less «
Norwegian to English
Job ID
#8003
Date Posted
03/12/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
I currently have a legal text that needs to be translated from Norwegian to English. The text is very general in nature.

Interested candidates please send your rate Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#7999
Date Posted
03/12/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway - Norwegian Speaking
Multiple, Web Evaluation Projects

Appen is excited to announce that we are partnering with a global software client to provide crowdsourcing solutions for multiple web search evaluation projects. This is a Read more » unique and exciting adventure for us, and we would like to invite you to join our Appen Crowdsource Community in this research! Come complete extra tasks and earn some bonus cash while helping provide our client with crowdsourcing solutions for many of their web search evaluation projects.

What is Crowdsourcing?

Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, Crowdsourcing allows researchers to collect lots of interesting and vital data points from a wide variety of people. It is an effective way to tap into the collective intelligence of the public at large, which in turn results in a greater quality of information.

Crowdsourcing also provides people who like work online with the opportunity to participate in a variety of tasks from the comfort of their own home. These Human Intelligence Tasks, called HITs are used in many kinds of applications, such as data annotation, multimedia, and search engine result evaluation.
FAQ’s:
What are the differences between web evaluation work and crowdsourcing?
• All work is provided via an online tool, which allows contractors to complete tasks from wherever they can find an internet connection in their country.
• Work is done at your own pace, with no requirement of a minimum number of hours or tasks completed.
• All guidelines are available in the tool.
• No training is provided. It’s that easy!
• No technical support is provided.

How will I get paid for this task and what about taxes?
• Each task is assigned a rate per HIT. This rate varies by complexity of the task, but typically ranges from $0.01 - $0.10 per HIT submitted
These tasks can quickly add up. With the right amount of dedication our top earners are able to make over $25/hour.
• Once you have earned a minimum of $50 USD, payment will be made monthly via PayPal. More details will be provided upon acceptance of this opportunity.
• As an independent contractor, you are responsible for all taxes
If you are selected for a project you will receive a contract sent to you in a separate email. Once you have signed it, you will be given instructions as to how to proceed. You are not required to submit a resume for this particular project, however if you do, you may be selected for other types of projects.

Don’t miss this exciting opportunity to be a part of a new venture with Appen! We look forward to hearing from you soon.

Interested candidates may apply through this link:
http://ch.tbe.taleo.net/CH05/ats/careers/requisition.jsp?org=BUTLERHILL&cws=4&rid=544
Read less «
Norwegian to English, English to Norwegian
Job ID
#7965
Date Posted
27/11/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Crowdsourcing Opportunities – Norway – Norwegian Speaking
Multiple, Web Evaluation Projects

Appen is excited to announce that we are partnering with a global software client to provide crowdsourcing solutions for multiple web search evaluation projects. This is a Read more » unique and exciting adventure for us, and we would like to invite you to join our Appen Crowdsource Community in this research! Come complete extra tasks and earn some bonus cash while helping provide our client with crowdsourcing solutions for many of their web search evaluation projects.

What is Crowdsourcing?

Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, Crowdsourcing allows researchers to collect lots of interesting and vital data points from a wide variety of people. It is an effective way to tap into the collective intelligence of the public at large, which in turn results in a greater quality of information.

Crowdsourcing also provides people who like work online with the opportunity to participate in a variety of tasks from the comfort of their own home. These Human Intelligence Tasks, called HITs are used in many kinds of applications, such as data annotation, multimedia, and search engine result evaluation.
FAQ’s:
What are the differences between web evaluation work and crowdsourcing?
• All work is provided via an online tool, which allows contractors to complete tasks from wherever they can find an internet connection in their country.
• Work is done at your own pace, with no requirement of a minimum number of hours or tasks completed.
• All guidelines are available in the tool.
• No training is provided. It’s that easy!
• No technical support is provided.

How will I get paid for this task and what about taxes?
• Each task is assigned a rate per HIT. This rate varies by complexity of the task, but typically ranges from $0.01 - $0.10 per HIT submitted
These tasks can quickly add up. With the right amount of dedication our top earners are able to make over $25/hour.
• Once you have earned a minimum of $50 USD, payment will be made monthly via PayPal. More details will be provided upon acceptance of this opportunity.
• As an independent contractor, you are responsible for all taxes
If you are selected for a project you will receive a contract sent to you in a separate email. Once you have signed it, you will be given instructions as to how to proceed. You are not required to submit a resume for this particular project, however if you do, you may be selected for other types of projects.

Don’t miss this exciting opportunity to be a part of a new venture with Appen! We look forward to hearing from you soon.
Interested candidates may apply through this link:
http://ch.tbe.taleo.net/CH05/ats/careers/requisition.jsp?org=BUTLERHILL&cws=4&rid=544

Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location