Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


« Back 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next » 151 - 160 of 7967
Dutch to Ukrainian, Dutch to Russian, French France to Russian, French France to Ukrainian
Job ID
#14223
Date Posted
07/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Ukraine Ukraine
Компания «Aspect» ищет внештатных переводчиков французского и немецкого языков!
Тематики: маркетинг, техника.

О компании:

Компания «Aspect» является глобальным поставщиком услуг по переводу и локализации, созданным в 2011 году.
Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого и французского Read more » языков на восточноевропейские языки с использованием самых продвинутых CAT-tools на рынке.
Наши ключевые области: техника, нефтегаз, медицина, юриспруденция, финансы, маркетинг и ИТ.
Более детальную информацию о нашей компании Вы можете найти на нашем сайте: http://aspect-translations.com
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/aspect-translation-company-ba35b3113/
Facebook: https://www.facebook.com/Aspect-Translation-Company-223212217704342

Мы предлагаем:
 Своевременную оплату выполненных работ.
 Бесплатное обучение работе в CAT программах.
 Участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
 Онлайн поддержку технических специалистов и Vendor Manager.
 Эффективную коммуникацию с Project managers.
Эта работа для вас, если:
 Ваш уровень владения иностранным языком не ниже upper-intermediate.
 Есть профильное высшее образование.
 Знаете стилистику и терминологию определенной специализации (техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT и др.).
 Предпочитаете работать в команде.
 Вы постоянно ищете пути саморазвития.
 Вы привыкли работать на результат, а не ради галочки.
 Вы ответственны и дисциплинированны, умеете ставить задачи и выполнять их в срок.
 Вы хотите сами планировать Ваш рабочий день.
Дополнительным плюсом для вас будет:
 Навык работы с CAT-tools.
 Опыт редактирования (editing).
Read less «
Dutch to Dutch
Job ID
#14221
Date Posted
07/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Dear freelancers,

We are looking for a Dutch transcriptionist to transcribe 10 minutes of audio.

If you have experience with doing Dutch transcriptions then please send a copy of your CV to recruitment@msskapstadt.de


Please let us know what your Read more » per audio minute rate is.

Thank you.

Looking forward to hearing back from you soon.

Kind regards,

Tomer Eini
MSS Cape Town Read less «
Chinese Simplified to English
Job ID
#14220
Date Posted
07/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
China China
About Us

Established in 1997, Speed Technology has quickly become the leading company in the fields of document localization and translation services in Shanghai over the past 20 years. Our mission is to provide our customers of Read more » global leading companies with high quality translation services. To satisfy the needs of our customers, we are looking to hire overseas Chinese who are either bilingual in Chinese and English or Chinese and Japanese. This is a part-time position with potentials for long-term collaboration. The qualified candidates will be communicated via WeChat or email.
Essential requirements:

• Bilingual in English and Chinese with native or near-native English language skills.

• Able to write English like a native speaker using correct phrases, words and grammar, and provide a genuine, lively, concise and precise English translation.
• Experienced in Chinese to English translation, English manuscript editing, and English video dictation.
• Flexible in the length of work hours and capable of taking on a certain amount of workload.


Payment method
The payment will be made using either PayPal for US dollars or WeChat for CNT dollars.
Read less «
Sinhalese to English
Job ID
#14219
Date Posted
06/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
LAC Group UK is seeking a Foreign Language Researcher whose native language is Sinhalese for short-term engagements that can be undertaken remotely, from home. This posting concerns assignments that will be allocated during 2018, for as Read more » yet unspecified numbers of hours of work. Success on the first assignment will lead to further opportunities, in both Sinhalese and English. Hence, the selected individual, in addition to having native or native-like fluency in Sinhelese, must be fluent in English and be able to present good written English.

The focus will be a direct review of current legislation and the recording of specific elements thereof. Candidates should be good communicators and be able to demonstrate previous research experience. Previous legal training or experience is not necessary but some familiarity with legal terminology would be desirable. Full project descriptions will be provided, supervisors appointed and on-line training will be provided.

Pay rates for this work are limited to US$18 (or equivalent) per hour. When responding please supply a current CV/Resumé and a covering note/letter, setting out your suitability for the role and your current availability. Candidates who do not provide a covering note, will not be considered. Preference will be given to candidates who do not currently have full-time work commitments and could devote at least 20 hours per week to this project.​

To apply, visit: https://goo.gl/2fTRWR Read less «
Chinese Traditional to English
Job ID
#14218
Date Posted
06/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
LAC Group UK is seeking a Foreign Language Researcher whose native language is Chinese for short-term engagements that can be undertaken remotely, from home. This posting concerns assignments that will be allocated during 2018, for as Read more » yet unspecified numbers of hours of work. Success on the first assignment will lead to further opportunities, in both Chinese and English. Hence, the selected individual, in addition to having native or native-like fluency in Chinese, must be fluent in English and be able to present good written English.

The focus will be a direct review of current legislation and the recording of specific elements thereof. Candidates should be good communicators and be able to demonstrate previous research experience. Previous legal training or experience is not necessary but some familiarity with legal terminology would be desirable. Full project descriptions will be provided, supervisors appointed and on-line training will be provided.

Pay rates for this work are limited to US$18 (or equivalent) per hour. When responding please supply a current CV/Resumé and a covering note/letter, setting out your suitability for the role and your current availability. Candidates who do not provide a covering note, will not be considered. Preference will be given to candidates who do not currently have full-time work commitments and could devote at least 20 hours per week to this project.​

To apply, please visit: https://goo.gl/62WQY8 Read less «
Dutch to Dutch
Job ID
#14217
Date Posted
06/12/2017
Word Count
10
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Dear freelancers,

We are looking for a Dutch transcriber to transcribe a 10 minute Dutch audio file.

Please only apply for this assignment if you are Dutch mother tongue and have at least 1 year experience in doing Read more » Dutch transcriptions.

If you are interested in applying for this assignment please send us a copy of your CV to recruitment@msskapstadt.de and also let us know your per audio minute rate for this assignment.

Thank you.

Looking forward to hearing back from you soon.

Kind regards,

Tomer Eini
MSS Cape Town Read less «
German to Polish, English to Polish
Job ID
#14215
Date Posted
05/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Poland Poland
Tumacz z językiem niemieckim i angielskim (pełen etat, Bydgoszcz)

SDL jest liderem w branży tłumaczeń i globalnego zarządzania treścią. Od ponad 20 lat pomagamy przedsiębiorstwom w budowaniu relacji z klientami bez względu na język, kulturę czy sposób Read more » komunikacji.
Obecnie poszukujemy tłumaczy z językiem angielskim i niemieckim do pracy stałej w jedynym w Polsce oddziale firmy w Bydgoszczy.

OPIS STANOWISKA:
- tłumaczenie tekstów IT/technicznych/marketingowych/medycznych w dwóch kombinacjach językowych: EN-PL i DE-PL
- korekta przetłumaczonych tekstów
- stosowanie się do instrukcji i wytycznych klientów w zakresie tłumaczenia
- tłumaczenie z wykorzystaniem narzędzi CAT

OFERUJEMY:
- pracę na podstawie umowy o pracę
- stabilność zatrudnienia
- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów
- aktywny udział w projektach międzynarodowych
- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii
- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania
- prywatną opiekę medyczną
- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)
- dofinansowanie do karty Multisport

WYMAGANIA:
- bardzo dobra znajomość języka polskiego, angielskiego i niemieckiego
- znajomość reguł poprawności języka polskiego i nienaganne posługiwanie się językiem polskim w piśmie
- znajomość pakietu MS Office, szczególnie MS Excel
- umiejętność wykonywania pracy w wyznaczonych terminach
- dokładność i przywiązywanie wagi do szczegółów
- samodzielność w działaniu i dobra organizacja pracy
- dyspozycyjność

MILE WIDZIANE:
- wykształcenie kierunkowe (filologia, lingwistyka)
- doświadczenie w branży lokalizacyjnej/tłumaczeniowej
- znajomość narzędzi CAT
- umiejętność działania pod presją czasu


Prosimy o zgłoszenia zawierające CV na adres recruitment.cee@sdl.com.
W temacie maila prosimy wpisać: Tłumacz In House

Prosimy o zawarcie w dokumentach aplikacyjnych klauzuli:
! „Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w aplikacji przez administratora danych tj.
firmę SDL Poland sp. z. o. o. w celu realizacji obecnych i przyszłych procesów rekrutacji zgodnie z ustawą
z dnia 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1182 ze zm.) .”

www.sdl.com
https://www.facebook.com/sdl.bydgoszcz/

Read less «
English to Croatian
Job ID
#14214
Date Posted
04/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Victvs Global is looking for a reliable person to do some work for us relating to the education / training sector in Ivanic-Grad, Croatia.

Skills needed for the role are: organisation and attention to detail, along Read more » with a good command of English. We pay $7 USD per hour.

We are a young, UK-based company that is committed to working successfully across international and cultural borders. If you would like to become part of our global family, then please send us your CV and a covering letter at ramona.tudosa@victvsglobal.com. For more information about the role, please send me an email.

Many thanks,

Ramona - ramona.tudosa@victvsglobal.com

Victvs Global
victvs.co.uk
https://www.facebook.com/victvsltd/ Read less «
English to Danish
Job ID
#14213
Date Posted
04/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Victvs Global is looking for a reliable person to do some work for us relating to the education / training sector in Esbjerg, Denmark.

Skills needed for the role are: organisation and attention to detail, along with Read more » a good command of English. We pay £15 GBP per hour.

We are a young, UK-based company that is committed to working successfully across international and cultural borders. If you would like to become part of our global family, then please send us your CV and a covering letter at ramona.tudosa@victvsglobal.com. For more information about the role, please send me an email.

Many thanks,

Ramona - ramona.tudosa@victvsglobal.com

Victvs Global
victvs.co.uk
https://www.facebook.com/victvsltd/ Read less «
English to German
Job ID
#14212
Date Posted
04/12/2017
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Victvs Global is looking for a reliable person to do some work for us relating to the education / training sector in Celle, Germany.

Skills needed for the role are: organisation and attention to detail, along with Read more » a good command of English. We pay €18 EUR per hour.

We are a young, UK-based company that is committed to working successfully across international and cultural borders. If you would like to become part of our global family, then please send us your CV and a covering letter at ramona.tudosa@victvsglobal.com. For more information about the role, please send me an email.

Many thanks,

Ramona - ramona.tudosa@victvsglobal.com

Victvs Global
victvs.co.uk
https://www.facebook.com/victvsltd/ Read less «

« Back 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next » 151 - 160 of 7967
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location