Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 61 - 70 of 8062
English to Malay, English UK to Malay, English US to Malay
Job ID
#14502
Date Posted
08/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Philippines Philippines
SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. With the world’s largest owned and operated network Read more » of facilities, incorporating 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
We are looking for freelance translators and polishers who are interested to be part of our pool for potential upcoming dubbing projects for the following languages:
• English to Bahasa Malaysian

JOB DESCRIPTION:

• Freelance position
• Work at home or anywhere in with stable internet connection
• Translating TV and movie materials for Dubbing

QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS:

• Bahasa Malaysian and English language proficiency level
• Strong grammar and auditory skills
• Must have basic computer knowledge and typing skills
• Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience and advantage
• Willing to go to our office to be trained a couple hours a week.
• Must reside in Malaysia

Interested parties, please put “Malaysian Dubbing” and your name in the subject line and send your resume and cover letter to asia.presales@sdimedia.com. Application will not be considered without resume. Applicants, who have submitted CV before, do not need to resend and re-apply. The shortlisted applicants will be contacted and invited to take the test within one month. Read less «
Korean to English, Korean to English US, Korean to English UK
Job ID
#14501
Date Posted
08/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Philippines Philippines
SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. With the world’s largest owned and operated network Read more » of facilities, incorporating 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
We are looking for freelance translators who are interested to be part of our pool for potential upcoming subtitling projects for the following languages:
• Korean to English

QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS

• Native to near-native English language proficiency level.
• Excellent command of English grammar.
• Strong Korean auditory and comprehension skills.
• Attention to details and able to meticulously follow translation rules.
• At least two years of experience in subtitling
o (or graduate from language schools or media translation academies).
• Must be able to meet deadlines.
• Must be computer savvy and have MS Word.
• Must have stable internet access and Windows based computer.
o Must be residing in Korea or Asia.

Interested parties, please put “Korean to English Translator” you are applying for and your name in the subject line and send your resume and cover letter to asia.presales@sdimedia.com. Application will not be considered without resume. Applicants, who have submitted CV before, do not need to resend and re-apply. The shortlisted applicants will be contacted and invited to take the test within one month. Read less «
Japanese to Japanese
Job ID
#14500
Date Posted
08/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Philippines Philippines
SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for Japanese Transcriptionists for upcoming projects.

Requirements:

• Near native Japanese language proficiency level.
• Strong grammar and auditory skills.
• Must be Read more » able to meet deadlines.
• Must have basic computer knowledge and typing skills.
• Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience.
• Must have stable internet access and a windows based computer.

Job Descriptions:

• Freelance position.
• You can work at home or anywhere with stable internet connection.
• You will be creating a written and time coded script from an Audio/ Video source

Interested parties, you may send your resume and cover letter to asia.presales @ sdimedia.com with “Japanese Transcription” and your name in the subject line. Application will not be considered without resume. The shortlisted applicants will be contacted and invited to take the test within one month. Read less «
English to Korean
Job ID
#14498
Date Posted
07/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
I am looking for an interpreter on Friday, March 16. I was adopted from Korea by a US family in 1983 and reconnected via mail with my birth family in 2013. We will meet in person Read more » for the first time on Friday, March 16.

The family will pick up me, my husband, and you in Seoul at Grand Ambassador Hotel at 10:00 a.m., and we'll go to Tae-Jeon (their hometown) for a few hours. Then come back to Seoul in the late evening -- perhaps 8:00 p.m. You can leave earlier if you need to :)

I don't speak Korean, and they have very limited English. This will be our first time to meet, so I want to make sure we understand each other. Read less «
English to Farsi
Job ID
#14497
Date Posted
06/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Victvs Global is looking for a reliable English speaker to do some work for us relating to the education / training sector in Kish Island, Iran.

Skills needed for the role are: organisation and attention to Read more » detail, along with a good command of English. We pay $150 USD per day. You must live in Kish Island in order to be considered for the role.

We are a young, UK-based company that is committed to working successfully across international and cultural borders. If you would like to become part of our global family, then please send us your CV and a covering letter at ramona.tudosa@victvsglobal.com. For more information about the role, please send me an email.

Many thanks,

Ramona - ramona.tudosa@victvsglobal.com

Victvs Global
victvs.co.uk
https://www.facebook.com/victvsltd/ Read less «
English UK to Chinese Simplified
Job ID
#14495
Date Posted
05/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
I need someone to translate my website and some ad hock documents into Mandarin for me. The language is not completed and if you would like to see extent of the translation exercise you can view Read more » our website here: www.libratutors.com.

No knowledge of website creation is required, just the translation of text. Read less «
Malay to English
Job ID
#14492
Date Posted
04/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Malaysia Malaysia
Official Marriage Certificate Translation from Malay to English required. Read less «
SDR
English to Marathi
Job ID
#14490
Date Posted
04/03/2018
Word Count
655
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Philippines Philippines
I need a set of questions and answers translated from English into Marathi by tomorrow. There are 655 words in total. If the price is right, I may hire the same translator on a monthly basis. Read more » And I may request for translation into more Indian languages. Thanks! Read less «
German to German
Job ID
#14489
Date Posted
02/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
South Africa South Africa
Dear freelancers,

We are looking for German copywriters who are experienced in fitness and nutrition.

Das Projekt:
• Start: Auswahl Copywriter Anfang März.
• Start Projekt März.
• Go-Live der Seite/Ende Phase 1: Sept 2018
• Das Portal ist wie ein Wikipedia Read more » für Fitness/Ernährung/Nahrungsergänzung.
• Philosophie; zeitgemäß und science-based
• 300 Qualitätsartikel (Text und Grafiken)

Please find additional details below:

If you are a copywriter with the above mentioned knowledge-base, skills, and background, then please send a copy of your CV to recruitment@msskapstadt.de and let us know the following:

1. Your qualification and experience in the field of fitness and nutrition (see requirements in attachment)
2. What your rates are.
3. Any other important terms/conditions.
4. Your availability and if you will be able to work on this project on a long term basis (beyond Sep 2018) or not.
5. How much time you would be able to commit per week.
6. References to prior work that you have done.


We look forward to hearing back from you soon!

Kind regards,

Tomer Eini
Recruitment Manager
MSS Cape Town – The Language Agency Read less «
Spanish Spain to English UK, Spanish Spain to Urdu
Job ID
#14488
Date Posted
02/03/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Spain Spain
Traducción directa e inversa (EN>ES y ES>EN), edición y documentación del contenido interactivo de series y películas disponibles en el catálogo de la aplicación (Dive).
Revisión y corrección de textos en EN y ES (blog, e-mails, web...).
Colaboración Read more » con otros departamentos para traducciones y revisiones específicas (marketing, diseño, moda, IT...).
Ayudante de guía para instruir y dar formación a un grupo de cinco traductores alemanes. Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 61 - 70 of 8062
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location