Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 71 - 80 of 7113
English to Arabic
Job ID
#12874
Date Posted
14/12/2016
Word Count
4000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Lebanon Lebanon
I need to translate a website from English to Arabic. I have the text in word documents. The whole website is around 4000 words. Read less «
German to Spanish Spain
Job ID
#12872
Date Posted
13/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Spain Spain
¿Disfrutas enseñando palabras en otro idioma a tus amigos? ¿No puedes soportar las traducciones de las películas mal traducidas? Si te emocionas cuando encuentras la traducción perfecta para una palabra como nosotros, entonces esta es tu Read more » oportunidad.

Actualmente, buscamos un perfil profesional único. Una persona con pasión y voluntad por los idiomas para formar parte de un proyecto con el objetivo de revolucionar la enseñanza de los idiomas.

Buscamos incorporar al equipo de manera inmediata una persona nativo/a en alemán y que tenga un nivel avanzado en español al departamento de METODOLOGÍA Y LINGÜÍSTICA de 8Belts. Pon en valor tu talento y contribuye junto a grandes profesionales a 8Belts, transformando la enseñanza de idiomas en más de 50 países del mundo.

¿Qué necesitas saber?

- Nativo alemán con al menos un nivel B2 de español.
- Horario de trabajo 5 horas al día de lunes a viernes en turno de mañana o tarde (25 horas a la semana).
- Se valorará formación en el área de lingüística, filologías y/o traducción.

¿Cuáles serán tus misiones?

- Creación de contenidos didácticos (diálogos, fonéticas, indicaciones…).
- Implementación de un nuevo método de enseñanza en el idioma alemán.
- Traducción de contenidos metodológicos en alemán.

¿Qué nos apasiona?

- Gran sentido de la organización y la gestión: ¡No se te escapa una!
- Buena capacidad de análisis. Sherlock Holmes se queda corto.
- Personas con ilusión, humildad, deseo de aprender continuamente y compartir lo aprendido.
- Actitud dinámica y proactiva enfocada en los resultados.
- Que no tema los cambios: Fácil adaptación al cambio.

¿Qué consigues?

- Convenio de prácticas con posibilidad de apuesta a largo plazo.
- Compañía de referencia en el sector y en pleno crecimiento.
- Remuneración de 300€ al mes.
- Formación gratuita en idiomas para tu crecimiento profesional.
- Entorno de trabajo flexible, dinámico y comprometido con el desarrollo de las personas.

Conoce el método 8Belts en TV: https://www.youtube.com/watch?v=jN40FLBkQG4
Read less «
English to Hindi
Job ID
#12871
Date Posted
12/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
      We are from a church and now we have some English songs that need to be translated and adapted into Hindi. Due to our concern of the high quality of the lyrics, we hope translators who Read more » is also adaptors of those texts could meet the following issues:

1. He must be a NATIVE HINDI SPEAKER. We require this is to ensure that the lyrics could be natural and singable as much as possible.

2. He must have years (at least 5) of translation experience, and much experience in writing songs, translating hymnals and lyrics and poems or creating poems.

3. We hope the translator could be a Christian himself or herself(it’s not necessary), that way it will be easier for him or her to understand our songs and so the lyrics arranged could be closer to what our church wants. Best of all, the translator has some experience in Christian hymns making.

If you are interested in our project and have the good wish to help us preach God's gospel to encourage more people come before God, please don’t hesitate to contact us.

Email: usglchymn@cbscchurch.org Read less «
Italian to Japanese
Job ID
#12869
Date Posted
12/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Malaysia Malaysia
Hello ,

This is Ahmed Omar from AsiaLocalize Vendor Management team. I would like to inform you that we are building a strong team of freelancers for Italian>Japanese translation.

If you are interested to join us, send me Read more » your updated CV at omar.ahmed@asialocalize.com.

Wishing you a nice day!

Best Regards,
Ahmed Omar Read less «
Spanish Spain to Japanese
Job ID
#12868
Date Posted
12/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Malaysia Malaysia
Hello ,

This is Ahmed Omar from AsiaLocalize Vendor Management team. I would like to inform you that we are building a strong team of freelancers for Spanish>Japanese translation.

If you are interested to join us, send me Read more » your updated CV at omar.ahmed@asialocalize.com.

Wishing you a nice day!

Best Regards,
Ahmed Omar Read less «
English UK to Chinese Simplified, English UK to Chinese Traditional, English UK to Korean, English UK to Japanese
Job ID
#12867
Date Posted
12/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Translators and Proof readers wanted for future projects. Chinese Simplified/Traditional, Korean, Japanese.

• Localise a variety of game related text assets from English to your native language
• Proof-read localised assets in your target language which have been translated by Read more » others, making corrections as needed
• Edit the output from a team working in your native language, adjusting individuals’ output to maintain consistency and style across the whole team, while advising individual translators on specific changes and group-wide decisions
• When requested, provide objective feedback on the quality of other translators’ work as part of Testronic’s quality review policy
• Use translation software or tools when projects require it (E.g. memoQ, SDL Trados, etc.)
• Research phrasing and terminology for specialist areas to ensure you can provide the most appropriate and specific localisations
• Use online and offline dictionaries, thesauri, and other language resources
• Maintain responsive communication lines with your project coordinator and the rest of the team working on the project
• Respect project milestones and deadlines, and communicate any concerns about delays or possible quality issues as early as possible.

Please follow the below link to complete a form to be considered for this work.

http://bit.ly/2cCAdMi
Read less «
Punjabi to English
Job ID
#12865
Date Posted
12/12/2016
Word Count
10000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Some Punjabi audio files are needed to be translated into English. Kindly contact us at theidioms@gmail.com Read less «
English US to Russian
Job ID
#12864
Date Posted
10/12/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Subject: Christian spiritual preachings and fellowships
Source language: English
Target language: Russian
Volume: more than 1,000,000 English words.

The detail requirements of the translators are as follows:
1. Native in Russian, and expertise in English
2. Have rich experience in translating Christian Read more » spiritual preachings or the related materials.

If you’d like to join some parts of our whole project, please contact us. We are looking forward to your quick response.

Church name: The Overcoming CHurch
Contact email: Overcomingchurchtr@gmail.com Contact Person: hellen Read less «
English US to Portuguese Brazil
Job ID
#12863
Date Posted
10/12/2016
Word Count
20
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Germany Germany
Project Description:
I have serveral files here English to Portuguese and I am looking for 2-3 freelancer that can help with the translations into BrasPort
Files come in word field technical

pls contact me at info@linguapoly.de Read more »

many thanks pls apply Read less «
German to Portuguese Brazil
Job ID
#12862
Date Posted
10/12/2016
Word Count
20
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Germany Germany
I have serveral files here German to Portuguese and I am looking for 2-3 freelancer that can help with the translations into BrasPort
Files come in word field technical

pls contact me at info@linguapoly.de

many thanks pls apply with Read more » your best rate and a current CV Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 71 - 80 of 7113
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location