Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 81 - 90 of 8062
English to Norwegian
Job ID
#14467
Date Posted
23/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Hello. I'd like to request a quote from you to translate a project from English to Norwegian. We have a preliminary deadline for the end of March.

We do not have a specific budget - please Read more » be aware that we are gathering multiple quotes, and are looking for a competitive price.

The project involves automotive financing, and currently looks like this:
1. A series of emails: about 3500 words
2. An interactive website: about 2000 words
3. A backend system for car dealerships: This is in the early prototype stages and has not progressed as far as the other two parts of the project. Which means that this is TBC and so I don't have a word count that I can give you as yet.

Audience and purpose of the messaging:
For 1 & 2: The Buyer - we want to help them acquire financing. We want to minimise drop outs caused by the financing system that may result in lost sales.
For 3: The Dealer - we want to help them fulfil an order within the new system. We want to make the process as streamlined as possible so that the Dealers adopt the system with minimal fuss.

Available reference materials:
- Working prototypes with English copy that show the website, emails and UI, and how they work.
- Flow charts that show the step by step processes for the website, emails and UI.
- User testing data (quant and qual) which has been used to refine the design of the emails and website.

Other points:
- We do not have an official tone of voice guide, but as the copywriter on this project, I can guide you. We also have some native Norwegians who may be available to assist.
- We have (what we think is) a logical system that we'd like you to work to - the content will be provided in a Google Sheet and Word Documents.

Please let me know if there is any specific information you need from me. Alternatively, if you would like to arrange a quick phone call to talk through things, please let me know a good time to contact you, and the number you would like me to call you on.

Please also be aware: before we can provide you with more detailed information, we would need you to sign an NDA - I'm sure you know the drill!

Thanks for taking the time to read through my somewhat lengthy message.

Very best
Jack Read less «
English UK to Kurdish
Job ID
#14466
Date Posted
23/02/2018
Word Count
100000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Pakistan Pakistan
I need to get the record of my client to be translated from English to Kurdish (Sorani). It consists of almost 250+ pages. I want this job to be completed in 2 weeks. One needs not Read more » to be a certified translator for this but the quality of translation must be very good. Please contact at aasifca505@gmail.com Read less «
English to Turkish
Job ID
#14465
Date Posted
22/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are looking for a native Turkish speaker with an excellent Turkish language skill and a good grasp of written English to proofread translated articles on our company's Turkish site.

As a proofreader, you'll be assessing and Read more » making minor edits to a variety of articles to ensure that:
- Spelling and style are correct and consistent
- The casual and friendly tone of our English content is conveyed in the Turkish translations
- Headings, numbering, and formatting are correct and true to our website's style

What we are looking for:
- Proficiency in Google Drive
- Ability to communicate professionally and clearly with translators and management
- Experience as an English-Turkish proofreader
- Ability to quickly and effectively provide feedback to translators
- Ability to use a casual and friendly tone in written Turkish text without losing the meaning of the source text

To apply, please send us a short message of why you are interested. We will then ask you to translate a short sample text. If it looks like you could be a good match for this job, we’ll send you a $10 paid test as the next step of your application.
Read less «
German to Dutch, English to Dutch
Job ID
#14464
Date Posted
22/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Germany Germany
Responsibilities

Professional translations from German/English instruction manuals, marketing texts, newsletter and product descriptions into Dutch
Interaction with responsible project managers

Skills and Abilities

Well-marked interest for functionality of devices in Consumer Electronics, Home & Living and Read more » Sports Equipment
Safe handling with Microsoft Office
Independent, responsible and efficient way of working.
High reliability
Good knowledge and understanding of German
Dutch native speaker

We Offer

6,00 Euro per Text (300 – 600 words)
Mini-Jobber or Freelancer

Interessiert?

Dann freuen wir uns über Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) unter Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung bequem über unser Online-Bewerbungsformular.
Read less «
Japanese to English, English to Japanese
Job ID
#14463
Date Posted
22/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Malaysia Malaysia
Hi,

We are looking for an interpreter for Japanese language and vice versa for a business meeting this Saturday 24th (11am to 6pm ) and Sunday 25th (11am to 1pm) of February 2018.
Location of the meeting will Read more » be at SS1, Petaling Jaya. Read less «
English US to Chinese Traditional
Job ID
#14462
Date Posted
21/02/2018
Word Count
180000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
I need to transfer the course materials for a Native American Spirituality from English to Chinese. May likely be around 180K words, but much of it is repeating and all the same theme. Will require some Read more » understanding of spiritual terminology however. Prefer to work with someone who I can communicate ideas with. Read less «
English to Arabic
Job ID
#14461
Date Posted
21/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Victvs Global is looking for a reliable and professional English speaker to do some work for us relating to the education / training sector in Amman, Jordan.

PLEASE NOTE:
- this is not remote work
- you Read more » must live in Amman
- the work does not involve translation, but we require a high level of both English and Arabic
- you must be available to work on March 15th, 2018

Skills needed for the role are: organisation and attention to detail, along with a good command of English. We pay £100 GBP for a maximum of 4 hours and we provide all the training necessary.

We are a young, UK-based company that is committed to working successfully across international and cultural borders. If you would like to become part of our global family, then please send us your CV and a covering letter at ramona.tudosa@victvsglobal.com. For more information about the role, please send me an email.

Many thanks,

Ramona - ramona.tudosa@victvsglobal.com
Senior Projects Assistant

Victvs Global
victvs.co.uk
https://www.facebook.com/victvsltd/ Read less «
French France to Ukrainian, French France to Russian
Job ID
#14456
Date Posted
21/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Ukraine Ukraine
Компания «Aspect» ищет внештатного редактора французского языка!

Тематики: маркетинг, техника.
Языковая пара: fr<>ru|ukr


О компании:
Компания «Aspect» является переводческим бюро, созданным в 2011 году.
Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого и французского языков на Read more » русский и украинский язык с использованием самых продвинутых CAT-tools на рынке.
Наши ключевые области: автомобилестроение, потребительские товары, инженерия, электроника, электронное обучение, интернет-безопасность, ИТ, производство, клинические испытания, медицинские приборы, науки о жизни, фармацевтика, публикации, программное обеспечение, туризм и отдых.
Более детальную информацию о нашей компании Вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com
LinkedIn: www.linkedin.com/in/aspect-translation-company-ba35b3113/
Facebook: www.facebook.com/Aspect-Translation-Company-223212217704342
Мы предлагаем:
 Своевременную оплату выполненных работ.
 Бесплатное обучение работе в CAT программах.
 Участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
 Онлайн поддержку технических специалистов и Vendor Manager.
 Эффективную коммуникацию с Project Manager.
Эта работа для вас, если:
 Ваш уровень владения иностранным языком не ниже advanced.
 Имеете профильное высшее образование.
 Вы переводите узкоспециализированные тексты (техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT и др.).
 Есть навык работы с CAT-tools.
 Опыт редактирования (editing) от 1 года.
 Вы предпочитаете работать в команде.
 Вы постоянно ищете пути саморазвития.
 Вы привыкли работать на результат, а не ради галочки.
 Вы ответственны и дисциплинированны, умеете ставить задачи и выполнять их в срок.
 Вы хотите сами планировать Ваш рабочий день.

Контактное лицо: Алла, Vendor Manager vm@aspect-translations.com
Read less «
English to Ukrainian, English to Russian
Job ID
#14454
Date Posted
21/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Ukraine Ukraine
Компания «Aspect» ищет внештатных переводчиков английского языка!
Тематики: медицина (клинические исследования).
Языковая пара: en<>ru|ukr

О компании:
Компания «Aspect» является переводческим бюро, созданным в 2011 году.
Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого и французского языков на русский Read more » и украинский язык с использованием самых продвинутых CAT-tools на рынке.
Наши ключевые области: автомобилестроение, потребительские товары, инженерия, электроника, электронное обучение, интернет-безопасность, ИТ, производство, клинические испытания, медицинские приборы, науки о жизни, фармацевтика, публикации, программное обеспечение, туризм и отдых.
Более детальную информацию о нашей компании Вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com
LinkedIn: www.linkedin.com/in/aspect-translation-company-ba35b3113/
Facebook: www.facebook.com/Aspect-Translation-Company-223212217704342
Мы предлагаем:
 Своевременную оплату выполненных работ.
 Бесплатное обучение работе в CAT программах.
 Участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
 Онлайн поддержку технических специалистов и Vendor Manager.
 Эффективную коммуникацию с Project Manager.
Эта работа для вас, если:
 Ваш уровень владения иностранным языком не ниже upper-intermediate.
 Имеете профильное высшее образование.
 Вы переводите узкоспециализированные тексты (техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT и др.).
 Вы предпочитаете работать в команде.
 Вы постоянно ищете пути саморазвития.
 Вы привыкли работать на результат, а не ради галочки.
 Вы ответственны и дисциплинированны, умеете ставить задачи и выполнять их в срок.
 Вы хотите сами планировать Ваш рабочий день.
Дополнительным плюсом для вас будет:
 Навык работы с CAT-tools.
 Опыт редактирования (editing).
Контактное лицо: Алла, Vendor Manager vm@aspect-translations.com
Read less «
German to Ukrainian, German to Russian
Job ID
#14453
Date Posted
21/02/2018
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Ukraine Ukraine
Компания «Aspect» ищет внештатных переводчиков немецкого языка!
Тематики: маркетинг, техника.
Языковая пара: de<>ru|ukr

О компании:
Компания «Aspect» является переводческим бюро, созданным в 2011 году.
Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого и французского языков на русский и Read more » украинский язык с использованием самых продвинутых CAT-tools на рынке.
Наши ключевые области: автомобилестроение, потребительские товары, инженерия, электроника, электронное обучение, интернет-безопасность, ИТ, производство, клинические испытания, медицинские приборы, науки о жизни, фармацевтика, публикации, программное обеспечение, туризм и отдых.
Более детальную информацию о нашей компании Вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com
LinkedIn: www.linkedin.com/in/aspect-translation-company-ba35b3113/
Facebook: www.facebook.com/Aspect-Translation-Company-223212217704342
Мы предлагаем:
 Своевременную оплату выполненных работ.
 Бесплатное обучение работе в CAT программах.
 Участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
 Онлайн поддержку технических специалистов и Vendor Manager.
 Эффективную коммуникацию с Project Manager.
Эта работа для вас, если:
 Ваш уровень владения иностранным языком не ниже upper-intermediate.
 Имеете профильное высшее образование.
 Вы переводите узкоспециализированные тексты (техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT и др.).
 Вы предпочитаете работать в команде.
 Вы постоянно ищете пути саморазвития.
 Вы привыкли работать на результат, а не ради галочки.
 Вы ответственны и дисциплинированны, умеете ставить задачи и выполнять их в срок.
 Вы хотите сами планировать Ваш рабочий день.
Дополнительным плюсом для вас будет:
 Навык работы с CAT-tools.
 Опыт редактирования (editing).
Контактное лицо: Алла, Vendor Manager vm@aspect-translations.com
Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 81 - 90 of 8062
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location