Spanish German Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for Spanish to German translation jobs?
Register in our database of translators and offer your Spanish to German translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for Spanish to German Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free Spanish to German translation rates.

 
English UK to German, Dutch to German, Czech to German, Croatian to German, Danish to German, Estonian to German, Finnish to German, French France to German, Greek to German, Hungarian to German, Italian to German, Latvian to German, Lithuanian to German, Maltese to German, Polish to German, Portuguese Portugal to German, Romanian to German, Slovak to German, Slovenian to German, Spanish Spain to German, Swedish to German
Job ID
#8966
Date Posted
04/07/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Czech Republic Czech Republic
PRESTO Translation Agency is looking for professional freelance translators from all EU languages into German for a long-term project of translations for the European Parliament to be tendered for 2016-2019.
WHO WE ARE
In the past 10 Read more » years PRESTO Agency has been holding 2 of the main EP translation contracts. As an acknowledged and longstanding partner of the EP and several other European bodies we therefore aim at offering our experience even further.
WHAT WE HAVE TO OFFER
In case of quality production, translating for the EP offers an access to translation jobs on regular daily/weekly basis. To this end our agency provides all the necessary training and support when building stable and open relationship with its freelance partners – key to both short- and long-term success.
WHAT IS REQUIRED
The texts for translation cover a variety of subject matters related to all aspects of European affairs and therefore require at least basic knowledge of EU terminology and jargon – thus an extensive experience with translation of EU legislation is of a great advantage.
Since we have to provide information on qualification for each translator participating in the project, we are looking for professional freelance translators who fulfil the minimum level of qualification set by the European Parliament for a translator to be considered acceptable:
1) University degree - successful completion of university level studies in any discipline
PLUS
2) at least two years’ experience with professional translation (and/or revision), preferably in the EU field.

In case you would like to take part in the project and do fulfil the above-mentioned qualification requirements, please contact us at tenderGEN01@presto.cz Read less «
Catalan to Arabic, Catalan to Chinese Simplified, Catalan to Chinese Traditional, Catalan to Czech, Catalan to English UK, Catalan to French France, Catalan to German, Catalan to Italian, Catalan to Japanese, Catalan to Portuguese Brazil, Catalan to Portuguese Portugal, Catalan to Russian, Catalan to Vietnamese, Spanish Spain to Arabic, Spanish Spain to Chinese Simplified, Spanish Spain to Catalan, Spanish Spain to Chinese Traditional, Spanish Spain to English UK, Spanish Spain to French France, Spanish Spain to Italian, Spanish Spain to Japanese, Spanish Spain to Portuguese Brazil, Spanish Spain to Portuguese Portugal, Spanish Spain to Russian, Spanish Spain to Vietnamese, Spanish Spain to German
Job ID
#7551
Date Posted
18/08/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Spain Spain
We are recruiting interpreters, translators and teachers globally in our team. Basically; We provide a variety of services to a platform of companies.
The organisation is very serious and transparent about their objectives.
Send us your CV Read more » through our webpage. We will send you a reply as soon as we can.

On behalf of our team I will look forward to your reply, and working closely with you in the near future.



Paul
Project Manager & Coordinator
Read less «
French France to English, French France to German, Spanish Spain to English, Spanish Spain to German
Job ID
#6388
Date Posted
02/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Romania Romania
Hieroglifs Translations Romania is searching for French/Spanish to English/German language translators. Translators must be native speakers in the target language. If you are interested please apply http://www.hieroglifstranslations.ro/en/career/application_form/ Read less «
English to German, English UK to German, English US to German, French France to German, Italian to German, Spanish Spain to German
Job ID
#4333
Date Posted
02/02/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Romania Romania
Hello,

My name is Adriana Acurmuloaie and I represent Swiss Solutions Translation Agency, one of the largest translation agencies in Romania.
I am writing you this e-mail because, due to our increasing number of projects, we are interested Read more » in expanding our professional team of freelancers.
We would like to have the opportunity to know you and begin what could be a long-term, successful partnership together. I must confess that we are looking for the very best translators, who always provide high-quality work; that is why all our candidates undergo a recruitment process and are carefully selected.
If you are interested in collaborating with our company, please send us an up-to-date resume.
Looking forward to your answer at freelancer@swiss-solutions.ro

Regards,
Adriana Read less «
English to Portuguese Portugal, English to Russian, Dutch to Italian, Italian to German, Dutch to German, Spanish Spain to German, German to French France, German to English, Dutch to English, Portuguese Portugal to English, Russian to English
Job ID
#3839
Date Posted
17/10/2011
Word Count
8000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Netherlands Netherlands
We`re looking for post-editors with average work capacity 8000 words per day for long term collaboration. By postediting we mean postedition MT texts in posteditor`s mother language,quality "good enough"is required (this activity is also known as Read more » copy-editing)
Transenter
www.transenter.nl Read less «
Spanish Spain to German
Job ID
#2836
Date Posted
22/11/2010
Word Count
12000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Spain Spain
Hi!, We need to translate this website: http://www.tiotobas.com/es from spanish into german, but ONLY pages and contents that are yet translated into english.

Website is based on a multilingual content manager, so the work should to be Read more » done using it.

Thank's Read less «
Spanish Spain to English, Spanish Spain to French France, Spanish Spain to German
Job ID
#1958
Date Posted
07/04/2009
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
Potential job translating website for Spanish estate agent to facilitate sales to foreign customers. Please send details of your rate per word and the languages that you are able to work with.
Many thanks Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location