Vietnamese English Translation Jobs

Are you a freelance translator or translation agency looking for Vietnamese to English translation jobs?
Register in our database of translators and offer your Vietnamese to English translation services to clients anywhere in the world!

Are you looking for Vietnamese to English Freelance Translators & Translation Agencies?
Post your translation job on our website and receive free Vietnamese to English translation rates.

 
Vietnamese to English, English to Vietnamese
Job ID
#12137
Date Posted
15/06/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Latvia Latvia
Hieroglifs International is looking for translators!


Our company, Hieroglifs International – located in Latvia, Romania and Italy, is specialized in translation services for more than 150 languages. Our services include document translation, transcription, interpreting, subtitling and localization.


We Read more » are looking for freelance professional translators in any language.

Candidates have to:
• be responsible persons,
• have the ability to meet deadlines,
• have the knowledge of translation software (would be a plus).

- A very good level in at least the two languages used for the translation is a must.


If you wish to apply send your CV to cv@hieroglifs.com. Please specify the languages in which you can translate and the rate per word.
Read less «
Arabic to English, English to English, Farsi to English, French Canada to English, French France to English, Spanish Latin America to English, Spanish Spain to English, Thai to English, Vietnamese to English, Ukrainian to English, Turkish to English, Swedish to English
Job ID
#11457
Date Posted
05/01/2016
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
Hello there,

ABC Language Solutions, a Canada-based translation agency is looking for Monolingual English Editors.
Task: Not to re-write but to edit the English text. Fine tune/rephrase text (if necessary) without deviating the meaning.
REQUIRED: ENGLISH NATIVE
Graduates of Read more » English major and/or 3rd/4th year English major students are welcome to apply.

If you are interested, please reply with your resume/CV to:
resumes @ abc-lang.com

Indicate Subject line:
ENG-localization0105
Please put your city/country of residence in brackets after the subject line ie) from Vancouver BC, subject line is: ENG-localization0105 (Vancouver, BC)

Address the following questions:
- What is your native language?
- Are you native in English?
- City/Country of residence?
- How many years of proofreading experience do you have?
- What is your general availability? (Do you work on weekend, etc?)
- What are your best agency friendly rates (considering long-term cooperation)?
- What is your approximate daily capacity?

Only those who answered the questions and INDICATE ENGLISH NATIVE will be considered.

Thank you!
ABC LANGUAGE SOLUTIONS
abc-lang.com
Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#11202
Date Posted
10/11/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
We are working on behalf of a client who requires assistance in gathering information for a pending court case. There is a large volume of information in various formats from audio to sms and emails. It Read more » requires someone external and independent to translate and understand localised lingo. The conversations may at times be inappropriate as the nature of many discussion would be but we can discuss the details of how to report this later. I would pass batches to you as I sort through them. It won't always require a word for word translation but the overall point of what is being said has got to be correct and we can revert back to the required passages at a later time. We would supply some key names and topics. Read less «
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Job ID
#10964
Date Posted
21/09/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are currently a Vietnamese interpreter for a deposition on Oct 28th in Atlanta, GA. If you are interested please reply with you resume and rates.


Thank You

Legal Interpreters, LLC
Read less «
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Job ID
#10953
Date Posted
18/09/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
We are currently seeking a Vietnamese interpreter for a deposition on Oct 28th in Atlanta, GA. If you are available and/or interested please phone our office at 561-855-4660.

Thank You

Legal Interpreters, LLC Read less «
Arabic to English, Farsi to English, Indonesian to English, Japanese to English, Malay to English, Malayalam to English, Philipine to English, Portuguese Brazil to English, Punjabi to English, Thai to English, Vietnamese to English, Zulu to English, Amharic to English, Aramaic to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English
Job ID
#10906
Date Posted
06/09/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
OUR JOB VACANCY

Talisman Sinopec Energy UK Limited is one of the most ambitious and most dynamic companies discovering and producing oil and gas in the North Sea. We were created in 2012 as a joint venture Read more » between Talisman Energy Inc. and Addax Petroleum UK Limited, a wholly-owned subsidiary of China Petrochemical Corporation (Sinopec Group).

We are already one of the North Sea’s largest operators. We have interests in 46 fields, of which we operate 37, on the UK Continental Shelf with 11 offshore installations and one onshore terminal. Our purpose is to unlock opportunities in the North Sea and build a safe, profitable and sustainable business for our employees, shareholders, partners and suppliers.

We are urgently looking for professionals and individuals to fill our vacant positions as TRANSLATORS and INTERPRETERS.

JOB LOCATION: London, United Kingdom.
JOB COMMENCEMENT: DEC 2015
EMPLOYMENT TYPE: Full-time and Contract

ADDITIONAL BENEFIT:

Excellent Salary, Overtime Bonus, Health/life Insurance, Relocation expenses, Educational assistance for employee children, Medical, Optical and Dental Care. Also Family/Single housing accommodation and Official vehicle..

If you are interested to apply for the job position, you may email (attached) your detailed resume and other relevant back-up documents along with application to: HRD.TSENERGY-UKLTD@OUTLOOK.COM

If you require any additional information, please call or email us back.


Sincerely,

Prof. Michael Leeds
Head Consultant (HRD)

Tel: +447-024-015-829 Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#10741
Date Posted
06/08/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
Are you Vietnamese in Singapore? do you have good command of English and can you translate from Vietnamese to English? Would you like to have more experience of working with Singaporean?

If you say yes to Read more » all these questions, please dont hesisate to contact us at anna@expertrans.com or chat with me via skype: expertrans.59 for more information.

We are looking for Vietnamsese- English translators for our project in Singapore. Details are as follow:

1. Language pair: Vietnamese- English

2. Type of servive: translation

3. Field: IT software.

4. Time: 10 days, from 11 August 2015

5. Location: in Singapore.

Dead line for application: 17:00, 7th August 2015

Please send your CV to anna@expertrans.com if you are interested in our project. We will be back soon.

Thank you! Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#10538
Date Posted
29/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
My name is Michael and I am the Managing Director of the Take Time Foundation. We are a non-profit organization that supports local charities in Vietnam. And we are growing.

We have a new charity Read more » in Hanoi that we are going to start supporting in the coming weeks and have a need for volunteer interpreters/ translators (English-Vietnamese).

We are seeking 10-12 volunteers who would be willing to give 3 hours of their time once or twice a month. The work would involve working with groups of foreign travelers and Vietnamese war veterans.

The work is highly-interactive and a lot of fun. I believe it would also be educational, not only from a language standpoint, but also from a cultural perspective.

If this is something you believe you would benefit from, please let me know. I would be happy to come meet with you to discuss our foundation, the charities we support, and the work in more detail.

Thank you for your time and consideration,

Michael Dewey
Managing Director
Take Time Foundation
(0) 165 981 8594
info@TakeTimeVN.com
www.TakeTimeVN.com
Facebook: Take Time VN
Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#8779
Date Posted
17/05/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Australia Australia
I represent cotton ginning mills in India and require a translator based in Hanoi to accompany me on visits to manufacturing sites on 19 May.
A translator based in HCMC is also required to accompany me on Read more » similar visits in HCMC on 22-24 May. Knowledge of the area is not essential.
Please quote on day-rate basis. The requirement is likely to recur with regular future visits to Vietnam. Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#8673
Date Posted
05/04/2014
Word Count
5000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
I have about 5000 words from a Medical report that need translating from Vietnamese to English. I should be delivered on Tuesday 8 April 2014. The translation will be checked by a native speaker so only Read more » contact if you are an experienced translator (medical experience is prefered) and strictly respect the deadline.

Drop me an email to Lehuong2703(at)gmail.com with few words about yourself. If you are qualified, I will send you a few words from the text to check you ability.

Thanks and look forward to hear from all of you. Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#8572
Date Posted
12/03/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Canada Canada
ABC Language Solutions a Canada based translation agency is currently seeking for Vietnamese translators with a minimum of 5 years of freelance translating experience.

If you are interested, please email us your resume and cover letter Read more » to resumes@abc-lang.com

Please indicate "VIETNAMESE-1403" in the subject line of your email.

Sincerely,
ABC Language Solutions Team Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#7835
Date Posted
30/10/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
TransPerfect Translations is looking for qualified Vietnamese into Native English translators interested in working on a potential large project starting on Monday 4th November. We are looking for candidates experienced in the field of finance.

Interested Read more » parties please respond with your CV and rate information to cv@transperfect.com. Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement.

Please note: Only qualified applicants will be contacted. No phone inquiries please. Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#7520
Date Posted
12/08/2013
Word Count
20000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
The project requires translation of patent content in Science & Engineering from Vitenamese to English. The project can be done from home or freelance.

If you are interested, please contact fame@scopeknowledge.com. Read less «
Vietnamese to English, English to Vietnamese
Job ID
#6789
Date Posted
12/03/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Thailand Thailand
We need to create 4 marketing campaigns in local language in excel form.
I have a guideline and voice masterclass how to do it (in skype) Read less «
Indonesian to English, Thai to English, Vietnamese to English, Malay to English
Job ID
#6756
Date Posted
05/03/2013
Word Count
4200
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
China China
Hello,

If you can provide high quality English file, please read the following:

We are hiring freelance translators for long term cooperation.
Our rate is around 0.04USD/word for the following translation pairs:

Indonesian into English
Thai into English Read more »
Malay into English
Vietnamese into English

If you are interested please send us your best rate and your email to contact with you.

Thank you,
Best Regards.
Spearmint 薄荷 Translation Company.
Project Manager,
Ali Al-wazir Read less «
Afrikaans to English, Albanian to English, Arabic to English, Azerbaijani to English, Bengali to English, Bosnian to English, Bulgarian to English, Catalan to English, Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English, Croatian to English, Czech to English, Danish to English, Dutch to English, Estonian to English, Farsi to English, Finnish to English, Flemish to English, Georgian to English, Greek to English, Gujarati to English, Hausa to English, Hebrew to English, Hindi to English, Hungarian to English, Icelandic to English, Indonesian to English, Italian to English, Khmer to English, Korean to English, Latvian to English, Lithuanian to English, Macedonian to English, Malay to English, Malayalam to English, Norwegian to English, Philipine to English, Polish to English, Romanian to English, Russian to English, Serbian to English, Slovak to English, Slovenian to English, Somali to English, Swahili to English, Swedish to English, Thai to English, Turkish to English, Ukrainian to English, Vietnamese to English
Job ID
#6546
Date Posted
29/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
Hello,


This is going to be an ongoing project.

Start date: January 02nd 2013

Duration: 1 year (ongoing project)

Domain: Insurance & Medical

Daily output: Depending upon the work

Software: You need to work on our FTP server, please download filezilla FTP Read more » client on your computer.

Deadlines: You need to complete the translation and deliver the files given to you within 12 hours after receiving the file.

Confirmation Receipt: within 2 hours after receiving the file.

Regarding payment:

You have to raise invoice on every 15th or 30th of the month and payment will be done after 45 days once we receive your invoice.

Let me know if you are ready to work and the rate for the said translation per target word.

Request you to confirm your availability and forward your CV for this particular project as soon as possible on vinsysfls@vinsys.in



Thank & Regards

Pushkar Nakil

Foreign Language Services

Vinsys IT Services (I) Pvt. Ltd.

E-mail: pushkar.nakil@vinsys.in | www.vinsys.in
Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#6489
Date Posted
22/01/2013
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Vietnam Vietnam
Hi
My work would require me to Travel to HCMC regularly for a next 4/5 years. Would require a Translator/Interpreter during my visits to HCMC. The person would be required to travel along with me in Read more » & around HCMC & help interact with people.

It would usually be a 4/5 day commitment in each Trip from Morning 9:00 to evening 6:00!

Interested people please get in touch through mail on priority

debjyoti.sinha@tatamotors.com

Regards
Debjyoti Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#6259
Date Posted
06/12/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
I am contacting you as a representative of Language Services Associates, an on-demand interpretation company that provides interpretation services in-person, telephonically, and via video/webcam.

We are currently in need of Vitenamese<>English interpreters or bilinguals to provide interpretation Read more » services over the telephone .
Clients call LSA requesting interpretation in a specific language, and we connect them with an appropriate interpreter, who then interprets for the client over the phone.
If you or any of your associates/friends/family have any interest in a great opportunity to assist in the advancement of culture through language, please do not hesitate to respond to this email or to contact me by phone.

If you would like to learn more about our company, please feel free to check out our website at www.LSAweb.com.

Thanks!
Elizabeth Puthoor
eputhoor@lsaweb.com
Vendor Procurement Coordinator
Language Services Associates
US - 800.305.9673 X55403
Read less «
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Job ID
#6087
Date Posted
09/11/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States
Language Services Associates wants to contract with freelance interpreters fluent in Vietnamese and English. Interpreters would provide interpretation services over the phone to our clients on a variety of subjects (medical, legal, business, etc). We provide Read more » interpretation by telephone (IBT) services to our clients 24 hours a day, 7 days a week, but availability during US business hours is preferred (9 am to 6 pm EST).

Features of this contract include:

-Mostly calls for credit card companies. Subjects may also include general medical, legal, and business-related subjects. Previous certifications not necessary.
-Consecutive interpretation (the client speaks, then the interpreter repeats).
-Interpretation is done from one’s home phone or VOIP phone. No extra hardware is required.
-Interpreters choose their own availability, notifying us via a toll-free number or our web portal. LSA is immediately notified of their availability, and on-demand calls are then directed to the interpreter’s phone.
-Interpreters are compensated per-minute of interpretation provided. Hourly rates available to interpreters outside of the US.
-Payment is made every 2 weeks.
-Rates are competitive and negotiable.

Here is our website with more information about the IBT Service:
http://lsaweb.com/services/interpretalk-interpreting-by-telephone/

If you are interested in this contract, please respond with a CV/resume and an appropriate time to call. Read less Read less «
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Job ID
#6067
Date Posted
07/11/2012
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
India India
We are looking for Vietnamese Interpreter, having good verbal & written experience, for continuous 3 months, for our base location Delhi.
Interested candidate (from India only), contact asap along with Updated CV. We need to arrange a Read more » con-call for selection.

Will provide handsome Daily / Monthly package, along with pick n drop facility.

Singh Abhishek
morainegroups@gmail.com
www.morainegroup.in Read less «
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location