Here below is a list of Translation Jobs
Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.
Chinese Traditional to Burmese
Job ID
#7166
#7166
Date Posted
22/05/2013
22/05/2013
Word Count
51
51
Job Status
Open
Open
Country Posted
Singapore
Singapore
Dear Freelancers,
I would like to translate a health magazine of health food product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
I would like to translate a health magazine of health food product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
English to Burmese
Job ID
#7165
#7165
Date Posted
22/05/2013
22/05/2013
Word Count
4042
4042
Job Status
Open
Open
Country Posted
Singapore
Singapore
Dear Freelancers,
I would like to translate a book for product description of skin care and house hold product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
I would like to translate a book for product description of skin care and house hold product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
Chinese Simplified to Burmese,
Chinese Traditional to Burmese,
English to Burmese
Job ID
#7164
#7164
Date Posted
22/05/2013
22/05/2013
Word Count
4042
4042
Job Status
Closed
Closed
Country Posted
Singapore
Singapore
Dear Freelancers,
I would like to translate a book for product description of skin care and house hold product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
I would like to translate a book for product description of skin care and house hold product for urgent.
Please contact me if you can translate quickly. Read less «
Latvian to English UK
Job ID
#7160
#7160
Date Posted
21/05/2013
21/05/2013
Word Count
[Unspecified]
[Unspecified]
Job Status
Open
Open
Country Posted
United Kingdom
United Kingdom
I would like to translate my graduation certificates from Latvian to English. (approximately 3 pages)
Also I am not sure what's the difference between certified and notorized translation. I need to submit those documents for university here Read more » in England, I quess they require notorized translation. Bid only if you can provide notorized translation! Paldies!:)
Read less «
Also I am not sure what's the difference between certified and notorized translation. I need to submit those documents for university here Read more » in England, I quess they require notorized translation. Bid only if you can provide notorized translation! Paldies!:)
Read less «
English to Japanese
Job ID
#7157
#7157
Date Posted
21/05/2013
21/05/2013
Word Count
[Unspecified]
[Unspecified]
Job Status
Open
Open
Country Posted
China
China
We need several translators to carry out one project(English into Japanese translation), the text this time is quite simple, it is video translation, the content is quite oral. Anyone interested, please fell free to contact: helen.chu@linearis.cn
You Read more » can also add me one skype at: helenmeilin Read less «
You Read more » can also add me one skype at: helenmeilin Read less «
English to English
Job ID
#7156
#7156
Date Posted
21/05/2013
21/05/2013
Word Count
[Unspecified]
[Unspecified]
Job Status
Open
Open
Country Posted
United States
United States
Web Search Evaluator Job Description
( Native Singaporean/ Fluent English Speaker )
“Build new skills for your future and live your best life now”
Type: Temporary, Part-time, Independent Contractor
Who We Are:
Appen Butler Hill is a language technology Read more » solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of its expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 50 languages and dialects. Our clients are among the world’s top Internet search engine companies, and we are currently seeking Internet-savvy freelance Web Search Evaluators.
Description:
If you are a fast-thinking, flexible person who embraces new challenges and would enjoy evaluating the quality and relevance of the Internet for our top clients, we want to hear from you. We will provide you with standards and scoring guidelines, personal support and training so you can be successful.
Depending upon your commitment and skill level, opportunities for new projects and responsibilities that can increase your ability to earn are always there for you. We are moving fast … and so can your career. It’s all up to you.
Web Search evaluators work 4 hours a day (Monday through Friday) and have the flexibility to choose the hours they wish to work each day. Evaluators commit to 20-22 hours per week. Before a project assignment, evaluators complete a qualification process of 25-40 hours over a 1-3 week period. Once accepted on a project, evaluators meet consistent service levels that measure accuracy of their work.
Requirements:
• Passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers to navigate and evaluate a variety of content.
• Broad interest and current knowledge of social culture, media, sports, news, business, celebrities and the Web.
• Flexibility to learn from changing standards and tasks.
• Detail-oriented and strives for continuous high performance and accuracy.
• Ability to work independently and possess good time-management skills.
• Be fluent in written and verbal English.
• Excellent research and decision capability: ability to see both the possible intent of a user who visits a Web page and compare it to another Web page to determine the best relevance.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.
• Degree is preferred, but experience and ability are essential.
Technology Requirements:
• Personal PC or laptop that runs Windows Vista or Windows 7 (please note: netbook devices, Windows XP and Apple O/S, including Apple O/S running on virtual environments, are not compatible with project), and a minimum screen resolution of 1280 X 768; desired resolution is 1280 X 1024.
• A high-speed Internet connection (preferably unlimited usage; if limited, download cap must not be less than 100 GB per month).
• Basic aptitude for solving technical/software issues independently.
To apply, follow the link provided:
http://ch.tbe.taleo.net/CH05/ats/careers/requisition.jsp?org=BUTLERHILL&cws=4&rid=184
Read less «
( Native Singaporean/ Fluent English Speaker )
“Build new skills for your future and live your best life now”
Type: Temporary, Part-time, Independent Contractor
Who We Are:
Appen Butler Hill is a language technology Read more » solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of its expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 50 languages and dialects. Our clients are among the world’s top Internet search engine companies, and we are currently seeking Internet-savvy freelance Web Search Evaluators.
Description:
If you are a fast-thinking, flexible person who embraces new challenges and would enjoy evaluating the quality and relevance of the Internet for our top clients, we want to hear from you. We will provide you with standards and scoring guidelines, personal support and training so you can be successful.
Depending upon your commitment and skill level, opportunities for new projects and responsibilities that can increase your ability to earn are always there for you. We are moving fast … and so can your career. It’s all up to you.
Web Search evaluators work 4 hours a day (Monday through Friday) and have the flexibility to choose the hours they wish to work each day. Evaluators commit to 20-22 hours per week. Before a project assignment, evaluators complete a qualification process of 25-40 hours over a 1-3 week period. Once accepted on a project, evaluators meet consistent service levels that measure accuracy of their work.
Requirements:
• Passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers to navigate and evaluate a variety of content.
• Broad interest and current knowledge of social culture, media, sports, news, business, celebrities and the Web.
• Flexibility to learn from changing standards and tasks.
• Detail-oriented and strives for continuous high performance and accuracy.
• Ability to work independently and possess good time-management skills.
• Be fluent in written and verbal English.
• Excellent research and decision capability: ability to see both the possible intent of a user who visits a Web page and compare it to another Web page to determine the best relevance.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.
• Degree is preferred, but experience and ability are essential.
Technology Requirements:
• Personal PC or laptop that runs Windows Vista or Windows 7 (please note: netbook devices, Windows XP and Apple O/S, including Apple O/S running on virtual environments, are not compatible with project), and a minimum screen resolution of 1280 X 768; desired resolution is 1280 X 1024.
• A high-speed Internet connection (preferably unlimited usage; if limited, download cap must not be less than 100 GB per month).
• Basic aptitude for solving technical/software issues independently.
To apply, follow the link provided:
http://ch.tbe.taleo.net/CH05/ats/careers/requisition.jsp?org=BUTLERHILL&cws=4&rid=184
Read less «
English to Lao,
Lao to Lao
Job ID
#7155
#7155
Date Posted
21/05/2013
21/05/2013
Word Count
[Unspecified]
[Unspecified]
Job Status
Open
Open
Country Posted
Laos
Laos
Position Summary:
• Accurately transcribe spoken Lao.
• The main task involves listening to audio recordings in Lao speech and typing out what is said or fixing the given Lao text to match the audio.
• Contract length is approximately 6-months, with Read more » immediate start
• Working virtually from a home-based office
• Part time position, minimum of 10 hours/week
Required Skills:
• Native speaker of Lao
• Must have access to internet
• Must be able to type the Lao alphabet into Firefox web browsers
• Must be able to follow detailed instructions
• Good English skills a plus
• To be considered for this position you will need to complete a Lao spelling test
Payment:
Pay is calculated based on input.
***To apply for this position please go to http://appenonline.appen.com.au/ to complete the Lao spelling test.*** Read less «
• Accurately transcribe spoken Lao.
• The main task involves listening to audio recordings in Lao speech and typing out what is said or fixing the given Lao text to match the audio.
• Contract length is approximately 6-months, with Read more » immediate start
• Working virtually from a home-based office
• Part time position, minimum of 10 hours/week
Required Skills:
• Native speaker of Lao
• Must have access to internet
• Must be able to type the Lao alphabet into Firefox web browsers
• Must be able to follow detailed instructions
• Good English skills a plus
• To be considered for this position you will need to complete a Lao spelling test
Payment:
Pay is calculated based on input.
***To apply for this position please go to http://appenonline.appen.com.au/ to complete the Lao spelling test.*** Read less «
Russian to English US
Job ID
#7154
#7154
Date Posted
21/05/2013
21/05/2013
Word Count
[Unspecified]
[Unspecified]
Job Status
Open
Open
Country Posted
United States
United States
Need some dialogue translated on a voice recording and on a few videos. There are 4-6 people speaking on the voice recording and on the videos. I don't need to know who is speaking. Just what
Read more »
they are saying. I need this done quickly and cheaply. It doesn't have to be a perfect translation as this is not for work. Read less «
English to Malay
Job ID
#7153
#7153
Date Posted
20/05/2013
20/05/2013
Word Count
2600
2600
Job Status
Open
Open
Country Posted
Turkey
Turkey
We need an editor to proofread, edit and make necessary changes to our categorized wordlist for our trivial iPhone word game.
What do we have:
A wordlist to proofread, edit and make supplementary additions. Our list now consists Read more » of 2600 words under 26 categories such as Animals, Vehicles, Body Parts, Sciences etc. You will be sent the completed English list and our initial translation works' results in your language.
What we need:
We need you to proofread words that we translated to your language and reshape our wordlist to your language. The wordlist must contain a minimum of 2000 words under the pre-determined categories. All the translations must be legit. For example, it is not necessary to translate a fruit's name if it is ultra rare in your country and/or if it does not exist in your language. But we will be expecting the total word count not to alter much with your additions and replacements.
How will you do it?:
Most of the list will be already translated from several sources. If you see a rare animal name which we failed to translate to your language, we expect you to look it up on the internet on your preferred resource and replace the word. You can ignore the words that is not used the same way in your language as in English. But we expect you to add your local/common words under that category in order to maintain total word count. We also want to know a resource to check the general wordlist (a legit dictionary etc.) from you. We need this because we have to respond to our players when they ask where does these words come from!
How much time you have?:
The total list can easily be completed in a half day. Deadline can be adjusted up to a week.
Why should you bother to look for/remember/add extra words?:
We are ready to pay $10 for every 100 words that you added. (Words of which we could not find the English word for it. We can discuss the criteria during the work.)
We will pay $30 for the proofreading part. Read less «
What do we have:
A wordlist to proofread, edit and make supplementary additions. Our list now consists Read more » of 2600 words under 26 categories such as Animals, Vehicles, Body Parts, Sciences etc. You will be sent the completed English list and our initial translation works' results in your language.
What we need:
We need you to proofread words that we translated to your language and reshape our wordlist to your language. The wordlist must contain a minimum of 2000 words under the pre-determined categories. All the translations must be legit. For example, it is not necessary to translate a fruit's name if it is ultra rare in your country and/or if it does not exist in your language. But we will be expecting the total word count not to alter much with your additions and replacements.
How will you do it?:
Most of the list will be already translated from several sources. If you see a rare animal name which we failed to translate to your language, we expect you to look it up on the internet on your preferred resource and replace the word. You can ignore the words that is not used the same way in your language as in English. But we expect you to add your local/common words under that category in order to maintain total word count. We also want to know a resource to check the general wordlist (a legit dictionary etc.) from you. We need this because we have to respond to our players when they ask where does these words come from!
How much time you have?:
The total list can easily be completed in a half day. Deadline can be adjusted up to a week.
Why should you bother to look for/remember/add extra words?:
We are ready to pay $10 for every 100 words that you added. (Words of which we could not find the English word for it. We can discuss the criteria during the work.)
We will pay $30 for the proofreading part. Read less «
English to Tagalog
Job ID
#7152
#7152
Date Posted
20/05/2013
20/05/2013
Word Count
2600
2600
Job Status
Open
Open
Country Posted
Turkey
Turkey
We need an editor to proofread, edit and make necessary changes to our categorized wordlist for our trivial iPhone word game.
What do we have:
A wordlist to proofread, edit and make supplementary additions. Our list now consists Read more » of 2600 words under 26 categories such as Animals, Vehicles, Body Parts, Sciences etc. You will be sent the completed English list and our initial translation works' results in your language.
What we need:
We need you to proofread words that we translated to your language and reshape our wordlist to your language. The wordlist must contain a minimum of 2000 words under the pre-determined categories. All the translations must be legit. For example, it is not necessary to translate a fruit's name if it is ultra rare in your country and/or if it does not exist in your language. But we will be expecting the total word count not to alter much with your additions and replacements.
How will you do it?:
Most of the list will be already translated from several sources. If you see a rare animal name which we failed to translate to your language, we expect you to look it up on the internet on your preferred resource and replace the word. You can ignore the words that is not used the same way in your language as in English. But we expect you to add your local/common words under that category in order to maintain total word count. We also want to know a resource to check the general wordlist (a legit dictionary etc.) from you. We need this because we have to respond to our players when they ask where does these words come from!
How much time you have?:
The total list can easily be completed in a half day. Deadline can be adjusted up to a week.
Why should you bother to look for/remember/add extra words?:
We are ready to pay $10 for every 100 words that you added. (Words of which we could not find the English word for it. We can discuss the criteria during the work.)
We will pay $30 for the proofreading part. Read less «
What do we have:
A wordlist to proofread, edit and make supplementary additions. Our list now consists Read more » of 2600 words under 26 categories such as Animals, Vehicles, Body Parts, Sciences etc. You will be sent the completed English list and our initial translation works' results in your language.
What we need:
We need you to proofread words that we translated to your language and reshape our wordlist to your language. The wordlist must contain a minimum of 2000 words under the pre-determined categories. All the translations must be legit. For example, it is not necessary to translate a fruit's name if it is ultra rare in your country and/or if it does not exist in your language. But we will be expecting the total word count not to alter much with your additions and replacements.
How will you do it?:
Most of the list will be already translated from several sources. If you see a rare animal name which we failed to translate to your language, we expect you to look it up on the internet on your preferred resource and replace the word. You can ignore the words that is not used the same way in your language as in English. But we expect you to add your local/common words under that category in order to maintain total word count. We also want to know a resource to check the general wordlist (a legit dictionary etc.) from you. We need this because we have to respond to our players when they ask where does these words come from!
How much time you have?:
The total list can easily be completed in a half day. Deadline can be adjusted up to a week.
Why should you bother to look for/remember/add extra words?:
We are ready to pay $10 for every 100 words that you added. (Words of which we could not find the English word for it. We can discuss the criteria during the work.)
We will pay $30 for the proofreading part. Read less «
Search Translation Jobs
