Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5951
German to English, German to English UK, German to English US
Job ID
#10398
Date Posted
25/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany
Translate our 5-page brochure from German to English. We are in the automotive industry and would appreciate to receive proposals from translators who have a relevant work experience. The brochure is not highly technical, as we Read more » cater to a wide range of customers in the US and Europe, but it is best to hire someone who is quite knowledgeable on the subject. Or, at least, you have a keen interest in doing research about our industry.
As the document is a brochure, it is important to retain the original brand message and tone we would like to convey even in English. More details will be provided to the short-listed/successful candidate(s). Kindly let us know how much would you charge for the job.
Read less «
Chinese Traditional to Chinese Simplified, Chinese Simplified to Chinese Traditional, Chinese Traditional to English, Chinese Simplified to English
Job ID
#10397
Date Posted
25/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Singapore Singapore
If you do not know the difference between Chinese Mandarin and Cantonese dialects, then this job is not for you.
Our client is based in mainland China, and are expanding towards Hong Kong, Macau, and Taiwan Read more » in the near future. They are looking to work with an expert in Mandarin-Cantonese languages, preferably a native speaker, to do a transliteration of documents for them. This expert must have at least 2+ years of experience in the related field and have a high accuracy rate. We also would like this expert to be capable of taking directions from a team member and able to take on ad hoc assignments.
We will start with their documents written in Mandarin and it is your task to translate them into its Cantonese version, both letters and phrases. The volume of words are lengthy, as this could lead to a large project. However, we are not an expert in this field so we will greatly rely on your ability to delivering an excellent result.
If you are up for it, please send us an updated copy of your resume, portfolio, and in your proposal, explain why we should hire you. Looking forward to receiving your quotations!
Read less «
English to French France, English US to French France, English UK to French France, French France to English, French France to English US, French France to English UK, English to French Canada, English US to French Canada, French Canada to English, French Canada to English US
Job ID
#10396
Date Posted
25/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Are you proficient in French to English translation? Can you meet quick deadlines? Would you like to work with a fun, dynamic and supportive marketing team?
Our company needs French to English translation for our clients’ Read more » pieces of Marketing Collateral on a per project basis. We have lots of documents to be translated by an expert like you! The length range anywhere between 200 and 1,000 words, and may involve a bit of proofreading as we want a 100% grammatically correct outcome. The documents can be an article, website content, case study, landing pages, advertisement page, brochure, email response letter, and the like.
If you think you can meet these requirements, then we would like to hear from you. In your proposal, please attach your CV and quote along. We would be interested in learning about your relevant experiences and reasons why you are the right candidate for this job. Feel free to send us a few of your work samples.
We are looking to build a long-term collaboration with the right translator.
Read less «
English to Spanish Latin America, English to Hebrew, English to Czech
Job ID
#10389
Date Posted
21/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO SPANISH,HEBREW,CZECH

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
REGARDS
PRAJWAL MUTHANNA
Read less «
English to Vietnamese
Job ID
#10388
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Subject: Native Freelance Vietnamese Translators

I represent Deluxe Digital Studios.
Deluxe Digital Studios, is a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming.
We Read more » have a requirement coming up for Freelance Translators who are proficient in translating from English to Vietnamese.
If you would be interested to know more about the profile, please get in touch with us at hr.blr@bydeluxe.com with your updated resume.
Read less «
English to Hindi
Job ID
#10387
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Subject: Native Freelance HINDI Translators

I represent Deluxe Digital Studios.
Deluxe Digital Studios, is a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming.
We Read more » have a requirement coming up for Freelance Translators who are proficient in translating from English to HINDI.
If you would be interested to know more about the profile, please get in touch with us at hr.blr@bydeluxe.com with your updated resume.
Read less «
Thai to English
Job ID
#10383
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
China China

Dear translators, I am Susan Su from Linearis translations company, we are now looking for part-time Thai-English translators, if you are interested in this position, please kindly send me your CV. My email address is susan.su@linearis.cn

Thanks Read more » Read less «
English to Kirghiz
Job ID
#10382
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Poland Poland
SDL, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to select English into Kirghiz vendors with experience in following fields:
- IT, Marketing
We receive a lot of work on a regular basis and Read more » need to set a regular stable team of linguists for the accounts for long term cooperation.

Requirements:
• Kirghiz native speaker,
• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Willing to take a non-paid translation test with coverage of relevant expertise areas.
• Proven experience in translating marketing texts,
• Ability to phrase a message in several different ways, depending on context and audience.
• Communication skills , ability to communicate easily with others,
• Creativity and willing to search different sources to find proper solutions, translations,
• University degree or professional qualification in translation and English. BA/BS (or equivalent or diploma) in translation studies or a related discipline.

If you are interested in this offer and if you meet above requirements, we would like you to send us (recruitment.cee@sdl.com) your updated CV in English together with the following information:

• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).
• CAT tool (preferred CAT tools is SDL Studio, but please indicate if you work with another tool).

Please indicate “EN>KY” in the subject matter of your email.

For more info about SDL please refer to www.sdl.com Read less «
English to Slovak
Job ID
#10381
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Poland Poland
SDL is looking for English into Slovak translators and reviewers for a big technical project, to start immediately.

Experience in technical projects is required as well as ability to use SDL Studio (or experience in any Read more » other CAT tool).

Test translation is part of the selection process.

Interested? Please send your CV in English and Slovak at recruitment.cee@sdl.com (indicate “EN>SK TECH” in the subject matter of your email).

Please indicate your review experience in the offer.

For more information about SDL you may refer to www.sdl.com Read less «
English to Latvian, English to Lithuanian
Job ID
#10380
Date Posted
20/05/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Poland Poland
SDL, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to select English into Latvian and Lithuanian vendors (freelancers, single language agencies) with experience in the following fields:
- IT
- Marketing
- Medical
- Consumer Read more » Electronics

We receive a lot of work on a regular basis and need to set a regular stable team of linguists for the accounts for long term cooperation.

Requirements:

- Latvian or Lithuanian native speaker;
- Experience in any of required fields;
- Willing to take a short test as part of our selection process.

If you are interested in this offer, we would like you to send us (recruitment.cee@sdl.com) your updated CV in English together with the following information:

• References of previous experience in required translations (Please, indicate some project/client references).
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).
• CAT tool (preferred CAT tools are SDL Studio and SDL Trados, but please indicate if you work with another tool).

Please indicate “EN>LAT”, "EN>LIT" in the subject matter of your email.

For more info about SDL please refer to www.sdl.com Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5951
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location