Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5662
English to Russian
Job ID
#9716
Date Posted
17/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Ведущее переводческое агентство города Новосибирска «АУМ» объявляет конкурс на позицию технического редактора-фрилансера с английского на русский язык.

Нам особенно интересны редакторы, которые имеют:
- высшее образование;
- опыт редактирования технических текстов от 3-х лет;
- соблюдение требований в отношении терминологии;
- Read more » соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.

Обязанности:
- редактирование переводных текстов на русском языке (техническая тематика);
- подготовка замечаний по выполненным переводам для отправки переводчикам (feedback);
- составление, согласование и актуализация глоссариев.

Мы предлагаем:
-своевременную оплату (раз в месяц суммированные выплаты на ваш счет, без необходимости выставления инвойсов и напоминаний);
-оперативную связь с менеджерами, внимательное отношение к исполнителям;
-техническую поддержку, помощь в освоении нового ПО.

Пожалуйста, отправляйте резюме с пометкой «T-Ed» на адрес m.bobrakova@aum.ru . Контактное лицо – Мария Бобракова.
Всем откликнувшимся кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание. Если качество тестового перевода будет соответствовать нашим требованиям, мы обязательно свяжемся с вами в самые короткие сроки, чтобы договориться об условиях оплаты и режиме работы.

Информацию о нашем агентстве вы можете найти на сайте www.aum.ru.
Read less «
Chinese Simplified to Chinese Traditional, English to English
Job ID
#9715
Date Posted
17/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States

"Appen was named in Forbes as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014"

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is Read more » exactly the way it sounds: an online community of people from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. This means there are no time commitments, no quotas, just you.

Become part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Crowdsourcing Judge! Appen, a language technology solutions and consulting firm, is looking for motivated individuals to join our projects.

Applicants must have:
- Access to a PC or laptop with Windows Vista, 7 or 8
- A high speed internet connection
- Fluency in Mandarin and English Language
- Currently residing in Taiwan


If interested, please don’t hesitate to copy or click this link to register. (Students are welcome to apply)
https://erec.appen.com/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?param=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0FFQTdGM0JCQ0NGOTlGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d¶ms=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0FFQTdGM0JCQ0NGOTlGMzk%3d&sap-client=300&sap-language=EN

or http://bit.ly/1D7Kkkh
Read less «
Dutch to English
Job ID
#9714
Date Posted
17/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Switzerland Switzerland
Web Search Evaluator - Dutch - Netherlands

Language Required: English and Dutch

Link to apply:
(Link)
Who We Are:
Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber Read more » of our expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.

Description:
Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.

Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.

Appen’s successful Web Search Evaluators possess:
• A passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers in navigating a variety of content.
• A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.
• The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.
• The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.
• Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.
• Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.
• The ability to work independently with effective time management skills.
• Fluency in written and verbal English.
• Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.

Technology Requirements:
• Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.
• A high-speed Internet connection
• Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.
Read less «
Gujarati to English
Job ID
#9712
Date Posted
16/12/2014
Word Count
1000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
India India
Some Gujarati talks needed to be translated into English. Interested candidates kindly contact me. Read less «
Chinese Simplified to English, Chinese Traditional to English
Job ID
#9711
Date Posted
15/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Dear Linguist/Translator,

Our company is a full service agency with over 20 years of experience providing comprehensive language services to public and private agencies throughout the United States and around the world.

Job Summary

We are seeking experienced, Read more » reliable and energetic translators to work full or part-time on an exciting 5-year project. The ideal candidate has at least 3 years of experience as a professional translator, a native command of English, and is based in the United States (!).

You will work from your own home office. The schedule will be flexible.

Knowledge and experience with CAT tools are mandatory.

All candidates must pass a translation test, a reference check, a background check and an interview before being asked to work on this project.

The files will start arriving at the beginning of January, 2015.

Please send your resume with 3 current references, and at least 3 translation samples (from Chinese (Traditional and/or Simplified) into US English) immediately.

Thank you! Read less «
Swedish to English
Job ID
#9710
Date Posted
13/12/2014
Word Count
80000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
This book is from 1928, first published in Danish and Swedish. The title is "Islams Kultur". Photos come from many sources. Also some drawings. Possibly 100 photos on 320 pages, and all need the captions translated. Read more » All text must be translated. the word count is rough estimate. When I get the files back from a professional book scanner company, then perhaps I can give an exact number. Translator will be provided with PDF of OCR specifically for showing the Swedish characters . Author is Johannes Pedersen who was a scholar and organization manager. He was non-political, and his religion is unknown. He authored books on three religions. I intend to distribute the book as an ebook in Swedish and in English. I intend to publish this as printed format in English language. No other translations of this book exist except the original as done in Danish and in Swedish some 86 years ago. The photographs and drawings are from highest quality PDF creation called "segmentation". I can provide Word file and PDF file on DVD to translator candidates for YOU to evaluate if this is a project you want to do. I expect that no one without five years experience in heavy translating would want to begin this job. Only $200 will be sent to translator at the beginning, and the balance to be paid when work complete. I can provide you a reference to a previous Spanish translator of a novel of mine who can verify that I am reliable person, fair, and that I do pay promptly. Again, this is NOT a religious book. My intention is that it promote good will and understanding among different peoples. The photos and drawings are pretty. The author is a fine writer and sentence structure will be enjoyable to translate, I am confident! Thank you for considering this posting. Read less «
English to Kannada
Job ID
#9709
Date Posted
13/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
India India
Dear all,

We are currently looking for Eng>kan>Eng translators in Health/ IT / General domain. Preferably who are using shreelipi and trados software. Interested candidates may send their resumes with the prize and domain to hr.blr@shaktienterprise.com

Thanks Read more » & Regards
Honey Grace
Shakti Enterprise
Bangalore
7406658838 Read less «
English to Kazakh
Job ID
#9708
Date Posted
13/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
India India
Dear All,

We are currently looking for experienced Eng> Kazakh translators anywhere in India. Interested translators can apply with their resumes and price.

Thanks & Regards
Honey Grace
Shakti Enterprise
Bangalore
+91007406658838 Read less «
German to English
Job ID
#9707
Date Posted
13/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Language Required: English and German

Link to apply:
https://erec.appen.com/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0E3Q0E0NEQyOTQyQkZGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=300&sap-language=EN#

Who We Are:
Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of our expertise. We are focused Read more » on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.

Description:
Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.

Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.

Appen’s successful Web Search Evaluators possess:
• A passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers in navigating a variety of content.
• A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.
• The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.
• The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.
• Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.
• Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.
• The ability to work independently with effective time management skills.
• Fluency in written and verbal English.
• Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.

Technology Requirements:
• Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.
• A high-speed Internet connection
• Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.
Read less «
Chinese Traditional to Chinese Traditional
Job ID
#9705
Date Posted
12/12/2014
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
United States United States

"Appen was named in Forbes as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014"

Interested in becoming a part of something big? We’ve got just the thing for you!
Appen’s Global Crowdsourcing Network is Read more » exactly the way it sounds: an online community of people from every corner of the world coming together to create something huge. We love our crowd; they are an amazingly diverse group of individuals. In fact they are the reason we think crowdsourcing is a truly awesome endeavor. They are students and professionals, mothers and veterans, teachers and gamers. Each one has something unique to contribute to the crowd.

But what is it that they contribute to?
Crowdsourcing runs on the belief that more heads are better than one. Instead of obtaining ideas or opinions from a small number of employees, our crowd utilizes the internet to help researchers collect data that is used in projects ranging from audio transcription to user experience and content evaluation. This mix of so many different people also means that the results are of exceptional quality and help our clients’ products become even better.

Your life comes first!
Appen believes that work is only a part of life, not all of it. Our crowd works when they want, for how long they want from the comfort of, well, wherever they want! Income is based solely on effort and creates an even playing field for everyone. This means there are no time commitments, no quotas, just you.

Become part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Crowdsourcing Judge! Appen, a language technology solutions and consulting firm, is looking for motivated individuals to join our projects.

Applicants must have:
- Access to a PC or laptop with Windows Vista, 7 or 8
- A high speed internet connection
- Fluency in Mandarin and English Language
- Currently residing in Taiwan


If interested, please don’t hesitate to copy or click this link to register. (Students are welcome to apply)
https://erec.appen.com/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?param=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0FFQTdGM0JCQ0NGOTlGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d¶ms=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0FFQTdGM0JCQ0NGOTlGMzk%3d&sap-client=300&sap-language=EN

or http://bit.ly/1D7Kkkh
Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5662
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location