Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5997
German to English US, German to Portuguese Brazil, German to Italian, German to French France, German to Spanish Spain, German to Swedish, German to Dutch, German to Norwegian
Job ID
#10539
Date Posted
29/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany
Liebe Übersetzerin, Lieber Übersetzer,

Wir sind ein internationales Übersetzungsbüro.
Für einen unserer Großkunden suchen wir qualifizierte und zuverlässige Übersetzer für Ihre Muttersprache.

Der Großkunde platziert sehr regelmäßige Aufträge unter anderem in diesen Sprachkombinationen.

Es handelt sich um Marketingstexte speziell im Read more » Bereich Mode (Artikelbeschreibungen etc...). Angesprochen werden sollen Kunden im gehobenen Bereich.

Monatlich vergeben wir für diesen Kunden mindestens 100 Texte à 300 - 350 Wörter, die sukzessiv eintreffen.
Wir suchen für dieses Volumen mehrere Übersetzer.

Eine regelmäßige und zuverlässige Präsenz und Bearbeitung ist hier Grundlage.

Die Aufträge werden grundsätzlich mit dem Übersetzungs-Tool "MemoQ" bearbeitet. Hierfür würden wir Sie ggf. kostenfrei schulen und auch kostenfrei mit einer Lizenz ausstatten.

Haben Sie Interesse? Wir garantieren Ihnen bei einer Zusammenarbeit sehr regelmäßige Aufträge.

Wir erbitten Ihre zeitnahe Bewerbung unter der Email Adresse bewerbung@mgpartner.com

Wir freuen uns schon auf eine lange Zusammenarbeit!

Mit freundlichen Grüßen
Marianne Ansari Read less «
Vietnamese to English
Job ID
#10538
Date Posted
29/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Vietnam Vietnam
My name is Michael and I am the Managing Director of the Take Time Foundation. We are a non-profit organization that supports local charities in Vietnam. And we are growing.

We have a new charity Read more » in Hanoi that we are going to start supporting in the coming weeks and have a need for volunteer interpreters/ translators (English-Vietnamese).

We are seeking 10-12 volunteers who would be willing to give 3 hours of their time once or twice a month. The work would involve working with groups of foreign travelers and Vietnamese war veterans.

The work is highly-interactive and a lot of fun. I believe it would also be educational, not only from a language standpoint, but also from a cultural perspective.

If this is something you believe you would benefit from, please let me know. I would be happy to come meet with you to discuss our foundation, the charities we support, and the work in more detail.

Thank you for your time and consideration,

Michael Dewey
Managing Director
Take Time Foundation
(0) 165 981 8594
info@TakeTimeVN.com
www.TakeTimeVN.com
Facebook: Take Time VN
Read less «
English US to Chinese Traditional
Job ID
#10537
Date Posted
29/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
China China
Our client is looking for Hong Kong native Traditional Chinese translators that have Marketing and Technical experience in the following fields:

-Internet/eCommerce
-Marketing/Advertising/Business
-Telecommunications
-Computing/Networks
-Mobile Applications
Read less «
English to Portuguese Portugal
Job ID
#10535
Date Posted
27/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)
DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
English to Japanese
Job ID
#10530
Date Posted
26/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Web Search Evaluator – Japanese – Japan

Language Required: English and Japanese

Link to apply:
http://bit.ly/1v2scjx


Who We Are:
Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and Read more » caliber of our expertise. We are focused on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.

Description:
Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.

Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.

Appen’s successful Web Search Evaluators possess:
• A passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers in navigating a variety of content.
• A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.
• The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.
• The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.
• Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.
• Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.
• The ability to work independently with effective time management skills.
• Fluency in written and verbal English.
• Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.

Technology Requirements:
• Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.
• A high-speed Internet connection
• Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.
Read less «
English to German, English to French France, English to Italian
Job ID
#10529
Date Posted
25/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany

We are looking to fill in two part time freelance positions for a client. This can be a great opportunity for those who are experienced in translating marketing and advertising collaterals from English to German, Italian Read more » and French.
Qualifications
- At least 2 years of translation experience
- Graduate of any degree
- Fluent in English and at least one of the following: French, German or Italian
- Self-starter
- Proficient in using different CAT tools
Schedule is flexible as long as you would be able to submit documents on a daily basis or as per deadline.
If you can offer quality yet affordable service, then we would definitely want to hear from you. Send us your resume and work samples. Read less «
Chinese Simplified to English, Chinese Simplified to English UK, Chinese Simplified to English US
Job ID
#10528
Date Posted
25/06/2015
Word Count
500
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Singapore Singapore
Our client is an electronic gadget manufacturer from Mainland China. We are looking to outsource this job to a technical writer-translator who can do Chinese to English translation perfectly.
This is a big project that could last Read more » up to 3 months, depending on your performance. To start, please bid based on translating operating manuals, troubleshooting, and installation manuals with word length around 100 to 500 words in each document.
More details for the shortlisted contractors.
Read less «
English to French France, English UK to French France, English US to French France
Job ID
#10527
Date Posted
25/06/2015
Word Count
5000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
France France
We need an expert EN-FR translator to assist us on translating an eBook about newborn parenting. It’s about helping mothers understand how to deal with issues in taking care of infants.
Kindly give us your fixed price Read more » for this project. Read less «
English to Spanish Spain, English UK to Spanish Spain, Spanish Spain to English, Spanish Spain to English UK
Job ID
#10526
Date Posted
25/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United Kingdom United Kingdom
We are looking into translating birth/marriage certificates, driver’s license, and the like from Spanish into English. Please only respond with your turnaround time, cost, and about your long-term availability. Read less «
English to Chinese Traditional, English to Chinese Simplified
Job ID
#10521
Date Posted
24/06/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Philippines Philippines
SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for English to Traditional and/or Simplified Mandarin language freelance translators for upcoming projects.

Requirements:
• Must be a native Read more » speaker of Traditional and/or Simplified Mandarin
• Strong grammar and auditory skills
• Must provide TOEIC Score or Certificate
• Must be able to meet deadlines
• Must have basic computer knowledge and typing skills
• With access to a computer and a stable internet connection

Job Descriptions:
• You will be translating English TV/ movie materials into Traditional/Simplified Chinese
• Freelance position
• You can work at home or anywhere with stable internet connection

Interested parties, please send your full English resume & cover letter detailing your relevant experience and certification to asia.presales@sdimedia.com with the subject “English to Traditional/Simplified Chinese Translation”.
Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5997
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location