Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5791
German to English UK
Job ID
#9979
Date Posted
04/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany
Chal-Tec GmbH is a leading, internationally operating e-commerce company specializing in DJ audio equipment and consumer electronics. Since our launch in 2005 we saw an opportunity in the market and started our business with one clear Read more » objective in mind: to prove that it's possible to offer a great range of outstanding products at prices everyone can afford. Thanks to strategic purchase conditions, high quality standards and unbeatable low prices we have been growing continuously and currently employ over 200 people at our Headquarters in Berlin and further locations in Europe and Asia.

With our main sales channel – www.electronic-star.de – a well-established brand that offers an innovative product mix and excellent customer service – we are now active in more than ten European countries and are also working on establishing our innovative concept in other exciting markets as well as entering additional promising segments.


Translator / Übersetzer (m/w)– Product Texts

-German to English-

You will be responsible for the translation of website texts and terms as well as product descriptions. Best contract-form will be Minijob (students preferred) or Freelance.

CONDITIONS:

Starting time: immediately

Compensation: € 6,00 per text (150-300 words), not negotiable!



INTERESTED? We are looking forward to your complete set of application papers (cover letter, resume). Please state your earliest possible starting date and your salary expectations by filling out our online application form under the following link.

http://jobdb.softgarden.de/jobdb/public/jobdb/posting/143777/0/0/TRANSLATOR+-+%C3%9CBERSETZER+%E2%80%93+PRODUCT+TEXTS+-GERMAN+TO+ENGLISH-.html


Chal-Tec Vertriebs- und Handels GmbH
Wallstr. 16, 10179 Berlin, Deutschland
www.chal-tec.com Read less «
English to Czech
Job ID
#9978
Date Posted
04/03/2015
Word Count
216
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Netherlands Netherlands
We are looking for translators who can proofread a short website text. For more information, please contact us by sending an email to femme@tolq.com. Read less «
Dutch to Czech, English to Czech
Job ID
#9977
Date Posted
04/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Netherlands Netherlands
We are looking for translators who are translating into their mother tongue, for a website translation. Read less «
Russian to Uzbek, Russian to Tajik, Russian to Kirghiz
Job ID
#9968
Date Posted
03/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Крупное переводческое агентство Новосибирска приглашает к сотрудничеству агентства/бюро переводов, которые предоставляют услуги по переводу в следующих языковых парах:

Русский – Узбекский
Русский – Киргизский
Русский - Таджикский

Предполагается сотрудничество в рамках проектов общей тематики.

Ждем ваших писем с пометкой «Сотрудничество» Read more » на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru . Контактное лицо – Мария Бобракова.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
Read less «
Chinese Simplified to English
Job ID
#9967
Date Posted
03/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Malaysia Malaysia
Translate User Manual of Electrical Appliance from Simplified Chinese to English Read less «
German to French France
Job ID
#9962
Date Posted
02/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany
Chal-Tec GmbH ist ein internationales Vertriebs- und Handelsunternehmen für Consumer Electronics, Veranstaltungs- und Eventtechnik und Musikinstrumente. Unser Unternehmen erreicht durch gezielte Produktplatzierung- und Marketingstrategien jährlich zweistellige Wachstumsraten. Mit 200 Mitarbeitern zählen wir zu den marktführenden Händlern Read more » im Elektroniksegment. Unsere Handelsplattform - www.electronic-star.de – gilt als etablierte Marke, welche in 15 Ländern für innovative Sortimente und exzellenten Kundenservice bekannt ist.

Wir sind ein innovatives und frisches E-Commerce-Unternehmen mit ambitionierten Zielen. Bei uns steht die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Deswegen suchen wir motivierte und ehrgeizige Kollegen, die Freude daran haben, Dinge voranzutreiben und schnell Verantwortung zu übernehmen um gemeinsam unsere Vision in die Realität umsetzen.




DEINE AUFGABEN

- Professionelle Übersetzung von Deutschsprachigen Bedienungsanleitungen und Produktinformationen ins Französische
- Abstimmung mit den internen Beteiligten


DEIN PROFIL

- Ausgeprägtes Verständnis für die Funktionsweise von Geräten im Bereich Consumer Electronics
- Berufserfahrung in technischer Übersetzung und Redaktion wünschenswert
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office und idealerweise Kenntnisse im Umgang mit Adobe
- Eigenständige, verantwortungsvolle, effizienzorientierte Arbeitsweise
- Sehr gute Deutsch-und Englischkenntnisse (mindestens C1)
- Französisch auf Muttersprachniveau


WIR BIETEN

- Ein top ausgestatteter Arbeitsplatz in der Mitte von Berlin
- Ein internationales Team mit hochmotivierten Arbeitskollegen innerhalb eines dynamischen E-commerce Unternehmens
- Flexible Arbeitszeiten, eine lebendige Arbeitsatmosphäre
- Täglich frisches Obst & Gemüse, sowie Getränke, attraktive Mitarbeiterrabatte und ein modern eingerichtetes Loft-Büro im Herzen Berlins (Spittelmarkt)


INTERESSIERT? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bequem über unser Online-Bewerbungsformular unter dem folgenden Link.

http://jobdb.softgarden.de/jobdb/public/jobdb/posting/143115/0/0/%C3%9CBERSETZER+F%C3%9CR+BEDIENUNGSANLEITUNGEN+%28M-W%29+-+FRANZ%C3%96SISCH.html

Chal-Tec Vertriebs- und Handels GmbH
Wallstr. 16, 10179 Berlin, Deutschland
www.chal-tec.com
Read less «
German to English
Job ID
#9958
Date Posted
02/03/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
Language Required: English and German

Link to apply:
http://erec.appen.com:8000/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9MDA1MDU2ODA3Qjk5MUVEM0E3Q0E0NEQyOTQyQkZGMzkmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=300&sap-language=EN#

Who We Are:
Appen is a language technology solutions and consulting firm, recognized as a global leader in the quality, range and caliber of our expertise. We are focused Read more » on helping our clients reach international markets by leveraging our expertise in over 150 languages and dialects. Our clients are among the world’s top internet search engine and voice recognition providers. For more information come see us at www.appen.com.

Description:
Be part of a rapidly growing global network of independent contractors working as Web Search Evaluators! If you are looking for interesting work that adapts to your lifestyle, you have come to the right place. As a Web Search Evaluator with Appen, you will be rewarded for your ability to improve internet search engine results and performance. We offer flexible work schedules, competitive pay, free training, and the ability to work from home.

Web Search Evaluators typically commit to work up to 5 flexible hours a day (Monday through Friday). Before a project assignment, Evaluators may need to complete a certification process of 5-30 hours over a 1-3 week period which may include training, practice and testing. Once accepted for a project, you must meet consistent quality standards. Superior performance will make you eligible for additional projects.

Appen’s successful Web Search Evaluators possess:
• A passionate and avid interest in working with the Internet.
• Experience with Web browsers in navigating a variety of content.
• A broad interest and current knowledge of web-based culture, media, sports, news, and business.
• The flexibility and patience to learn in an environment of changing standards and tasks.
• The willingness to seek guidance and coaching when uncertain.
• Ability to follow instructions without allowing personal experience or sentiment to cloud judgment.
• Strong attention to detail and ability to focus and maintain accuracy in a time-sensitive environment.
• The ability to work independently with effective time management skills.
• Fluency in written and verbal English.
• Excellent research skills, critical thinking and decision making skills.
• Excellent troubleshooting, communication and problem-solving skills.

Technology Requirements:
• Windows PC or laptop that runs Windows Vista or above.
• A high-speed Internet connection
• Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support.
Read less «
English to German
Job ID
#9955
Date Posted
01/03/2015
Word Count
6212
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Germany Germany
Multicoolty.com would like you to professionally translate some of its content from English into German.
We need your best offer in order to translate an (initial) bunch of pages:

http://multicoolty.com/25-signs-you-have-been-living-in-germany-for-too-long-and-have-become-a-little-bit-german/
http://multicoolty.com/meet-our-team/
http://multicoolty.com/american-who-loves-to-live-abroad/
http://multicoolty.com/taking-the-long-road-of-integration/
http://multicoolty.com/hey-why-should-you-expect-everybody-to-act-the-way-you-do/
http://multicoolty.com/we-moved-over-to-the-land-of-curry-sausages-and-beer/
http://multicoolty.com/i-dont-believe-in-national-identities/
http://multicoolty.com/looking-for-the-promised-land/
http://multicoolty.com/you-will-never-fit-in/

no fixed deadline (1-2 weeks), 6212 words (if satisfied Read more » long collaboration can be established), posts are in a word document to translate.

please tell us your best offer.

regards. Read less «
English to Korean
Job ID
#9953
Date Posted
27/02/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
United States United States
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, Read more » is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO KOREAN

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies
Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume to hr.blr@bydeluxe.com
indicating your mother tongue in the subject line.
Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.
Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.
Read less «
Russian to French France
Job ID
#9952
Date Posted
27/02/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Ведущее переводческое агентство Новосибирска находится в срочном поиске переводчиков и редакторов для удаленной работы над проектом по переводу публицистических текстов военной тематики с русского на французский язык.

Наши пожелания к кандидатам:
- опыт работы переводчиком/редактором от 3 Read more » лет;
- высшее образование;
- соблюдение требований в отношении терминологии;
- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.

Условия работы:
- своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц;
- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;
- оперативная связь с менеджерами.

Ждем ваших резюме с пометкой «ВОВ-002» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru . Контактное лицо – Мария Бобракова.

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5791
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location