Here below is a list of Translation Jobs

Register on our website to either post jobs or offer your services as a contractor.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5896
Russian to German
Job ID
#10258
Date Posted
21/04/2015
Word Count
10000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Для перевода на немецкий язык текстов по экономической и банковской тематике требуются переводчики с русского языка с опытом работы по данной специализации.

Опыт работы обязателен. Также обязателен опыт пребывания в немецкоязычных странах и чувство языка. Желательно Read more » владение программами – накопителями переводов типа Тrados/MemoQ и опыт работы с ними.

Наличие постоянного интернета и скайпа обязательно. Доступность в сети должна быть >>> высокая. Потребуется выполнение небольшого тестового перевода.

Жанр: газетные статьи, новости / типа RBC
Для резюме с расценками
translations at rbcmail.ru

Read less «
German to English
Job ID
#10257
Date Posted
21/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Czech Republic Czech Republic
Dear Sir/Madam,
Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for big project for one of our long-term client.
We need native speakers of English who are experienced in Read more » technical, finance, legal or marketing field and have at least 3 years of practice.

REQUIREMENTS:
- ability or will to use CAT tools (especially for technical texts)
- passing through short translation test (up to 250 words)
- being a native speaker of English
- at least 5 years of experience as a freelance translator
- educational background in respective field (f.e. technical)

We are looking forward to hearing from you soon!
---
Best regards,
Milan Fiala (vendor manager)
Milan.fiala@presto.cz
Read less «
Swedish to Norwegian, Swedish to Finnish
Job ID
#10256
Date Posted
21/04/2015
Word Count
1777
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Palestine Palestine
Hello,

I have translation project from Swedish to Norwegian and Finnish.
Word count 1777
Are you available?


Regards,
Dania.
Project Manager,
24 Translate Company,
www.24translate.net,
dania@24translate.net,
Skype:dania_alabadla Read less «
Danish to Swedish, Dutch to Danish
Job ID
#10254
Date Posted
20/04/2015
Word Count
3000
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Netherlands Netherlands
We are looking for translators who translate into their mother tongue. If you are interested in this assignment, please send an email to femme@tolq.com. The word count is ± 1500 per language pair. Read less «
English to Japanese
Job ID
#10253
Date Posted
20/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
India India
Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our English>Japanese translation service.
We are currently hiring translators for the following subject areas:
 Finance
 Economics
 Business
Freelance translation for Ulatus will Read more » enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication.
In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form - http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm
Our freelancers pool consist of experienced professionals who come from rich and diverse background and are master of their subject area’s you can have a look at some of them by visiting http://www.ulatus.com/translators-profiles.htm.
To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone by receiving the ISO/IEC 27001:2005 certification for establishing an Information Security Management System (ISMS).Ulatus translation service providing arm of Crimson Interactive Pvt Ltd providing translation solutions to individuals and corporate customers in select few languages – Japanese, English, Traditional Chinese, Portuguese and Indian languages. We have served more than 30,000 clients, translated over 50,000 documents in various languages and are proud to be amongst the top three translation players in Japan.

Our Achievements
- In 2012, our commitment to excellence in quality gained another international recognition with the World Quality Commitment (WQC) Award in the Gold Category.
- 2013, Crimson Interactive won the first prize in “India SME Heroes Challenge.” This nation-wide event was organized by Google and the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI).
- 2014, Crimson Interactive was honored with the eminent Bizz 2014 award for Business Excellence and Excellence in Quality Management.

Some of our clients are: RBS, Sanofi Aventis, Elsevier, Wiley, London School of Economics, Toyota, Tokyo University, Mitsubishi Tanabe amongst many others.
We hope you find this opportunity interesting.
Thanks & Regards,
Rachel Dawson
Crimson Interactive Pvt. Ltd.
Recruitment Coordinator, UlatusJoinus@ulatus.com
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com
Read less «
English to Arabic, Arabic to English
Job ID
#10246
Date Posted
20/04/2015
Word Count
78000
Job Status
Translation job is closed Closed
Country Posted
Saudi Arabia Saudi Arabia
We are looking to hire a full time translators who can work as freelance from home country. We are a translation company located in Jeddah, Saudi Arabia. The translator we are looking for should have at Read more » least 5 years of experience, not engaged currently with any full time job, and able to deliver 3,000 words daily. If you are interested to join us, please send your CV and we will talk about details after we test you. Thank you & Best Regards, (Al-Shanawani Translation Office) - W.K. Read less «
English to Russian
Job ID
#10245
Date Posted
20/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Крупное переводческое агентство Новосибирска находится в поиске внештатного редактора переводов с английского на русский язык, работающего с тематиками «Химия», «Генетика», «Медицина».

Наши пожелания к кандидатам:
- опыт работы переводчиком от 3 лет;
- высшее образование (обязательно профильное);
- внимательность, педантичность Read more » в работе;
- знание и соблюдение языковых норм грамматики, стилистики, орфографии.

Условия работы:
- своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц;
- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;
- оперативная связь с менеджерами.

Если вас заинтересовало наше предложение, присылайте резюме с пометкой «Ed-002» на электронную почту: t.ovcharenko@aum.ru. Контактное лицо – Татьяна Овчаренко.

Каждому кандидату будет предложено пройти тестирование по тематике «Химия».
Информацию о нашем агентстве вы можете найти на сайте www.aum.ru. Read less «
Russian to German
Job ID
#10244
Date Posted
20/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Russian Federation Russian Federation
Крупное новосибирское переводческое агентство «АУМ» находится в поиске внештатного переводчика с русского на немецкий язык, работающего с тематикой «Медицина».

Наши пожелания к кандидатам:
- опыт работы переводчиком от 3 лет;
- высшее образование (желательно медицинское);
- внимательность, педантичность в работе;
- Read more » знание и соблюдение языковых норм грамматики, стилистики, орфографии.

Условия работы:
- своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц;
- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;
- оперативная связь с менеджерами.

Если вас заинтересовало наше предложение, присылайте резюме с пометкой «Нем_мед-002» на электронную почту: t.ovcharenko@aum.ru. Контактное лицо – Татьяна Овчаренко.

Каждому кандидату будет предложено пройти тестирование.
Информацию о нашем агентстве вы можете найти на сайте www.aum.ru. Read less «
German to Hebrew
Job ID
#10237
Date Posted
15/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Poland Poland
SDL, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to establish a long-term cooperation with:
German into Hebrew Freelancers (translators and reviewers) from Israel and outside Israel.
We receive a lot of work Read more » on a regular basis and need to set a regular stable team of linguists for the following sectors:
- Marketing
- Automotive
- Technical

Requirements:
• Hebrew native speaker,
• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Willing to take a non-paid translation test with coverage of relevant expertise areas.
• Proven experience in translating marketing texts,
• Ability to phrase a message in several different ways, depending on context and audience.
• Communication skills , ability to communicate easily with others,
• Creativity and willing to search different sources to find proper solutions, translations,
• University degree or professional qualification in translation and English. BA/BS (or equivalent or diploma) in translation studies or a related discipline.

If you are interested in this offer and if you meet above requirements, we would like you to send us (recruitment.cee@sdl.com) your updated CV in English together with the following information:

• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).
• CAT tool (preferred CAT tools is SDL Studio, but please indicate if you work with another tool).

Please indicate “DE>HE” in the subject matter of your email.

For more info about SDL please refer to www.sdl.com
Read less «
English to Hebrew
Job ID
#10236
Date Posted
15/04/2015
Word Count
[Unspecified]
Job Status
Translation job is open Open
Country Posted
Poland Poland
SDL, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to establish a long-term cooperation with:
English into Hebrew Freelancers (translators and reviewers) from Israel and outside Israel.
We receive a lot of work Read more » on a regular basis and need to set a regular stable team of linguists for the following sectors:
- Marketing
- IT
Requirements:
• Hebrew native speaker,
• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Willing to take a non-paid translation test with coverage of relevant expertise areas.
• Proven experience in translating marketing texts,
• Ability to phrase a message in several different ways, depending on context and audience.
• Communication skills , ability to communicate easily with others,
• Creativity and willing to search different sources to find proper solutions, translations,
• University degree or professional qualification in translation and English. BA/BS (or equivalent or diploma) in translation studies or a related discipline.

If you are interested in this offer and if you meet above requirements, we would like you to send us (recruitment.cee@sdl.com) your updated CV in English together with the following information:

• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).
• CAT tool (preferred CAT tools is SDL Studio, but please indicate if you work with another tool).

Please indicate “EN>HE” in the subject matter of your email.

For more info about SDL please refer to www.sdl.com
Read less «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next » 1 - 10 of 5896
Search Translation Jobs
Source Language
Target Language
Requires Certified Translators?
Translation Job Subject Field
Required Service
Job Poster Country Location